闻逝者自惊

亦知死是人间事,年老闻之心自疑。

黄卷清琴总为累,落花流水共添悲。

愿将从药看真诀,又欲休官就本师。

儿女眼前难喜舍,弥怜双鬓渐如丝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我也明白死亡是世间常事,但年纪大了听到却心生疑惑。
研读经书和弹奏古琴都成了负担,落花流水更增添了悲伤。
希望能研读医书找到真正的养生之道,又想辞官归隐跟随自然的教导。
在孩子们面前难以割舍眼前的欢乐,更加怜惜自己两鬓已现白发。

注释

亦知:深知。
死:死亡。
人间事:世间常事。
年老:年纪大。
闻之:听到。
心自疑:心生疑惑。
黄卷:泛黄的书籍(指古籍)。
清琴:古琴。
总为累:成为负担。
落花流水:象征岁月流逝。
添悲:增添悲伤。
从药:研读医书。
真诀:真正的养生之道。
休官:辞官。
本师:自然的教导。
儿女:子女。
眼前:眼前。
难喜舍:难以割舍。
弥怜:更加怜惜。
双鬓:两鬓。
渐如丝:逐渐显现白发。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品,名为《闻逝者自惊》。从内容上看,这是一首表达对死亡与离别之感慨、以及对生命无常之深刻体悟的诗篇。

开篇两句“亦知死是人间事,年老闻之心自疑”,诗人以一种哲学的态度承认了死亡是人类共同的命运,但随着年龄的增长,对于死亡的消息听得越多,内心也就越发感到困惑和不安。

接下来的“黄卷清琴总为累,落花流水共添悲”,则是诗人通过物象表达自己的情感。黄卷可能指的是古籍或琴谱,但在这里它成为了诗人精神负担的象征;而清琴则是艺术与音乐的象征,它未能带来愉悦,反倒增加了悲伤。落花流水,则是自然界变化无常的写照,同样也让诗人的心中添上了哀伤。

“愿将从药看真诀,又欲休官就本师”,诗人表达出了对生命延续与健康的渴望,也有可能是在寻求一种精神上的慰藉或指引。这里的“药”和“真诀”,可以理解为对长生不老之道或养生的追求;而“休官就本师”,则是希望能够放下世俗的职责,回归到一位导师或智者的指导下。

最后两句“儿女眼前难喜舍,弥怜双鬓渐如丝”,诗人面对着家庭生活中的欢乐场景,却因为深知生命无常而无法全然享受这一切。儿女的成长带来的快乐被死亡的阴影所掩盖;“弥怜双鬓渐如丝”则是对年华易逝的哀叹,诗人自己也感受到时光在流逝,头发日渐斑白。

总体而言,这首诗通过对死亡、离别和生命无常的深刻反思,展现了诗人内心世界的丰富与复杂。

收录诗词(126)

李嘉祐(唐)

成就

不详

经历

生卒年俱不可考。授秘书正字

  • 字:从一
  • 籍贯:赵州(今河北省赵县)
  • 生卒年:748

相关古诗词

润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州

沴气清金虎,兵威壮铁冠。

扬旌川色暗,吹角水风寒。

人对辎軿醉,花垂睥睨残。

羡归丞相阁,空望旧门栏。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

留别毗陵诸公

久作涔阳令,丹墀忽再还。

凄凉辞泽国,离乱到乡山。

北固滩声满,南徐草色闲。

知心从此别,相忆鬓毛斑。

形式: 五言律诗 押[删]韵

常州韦郎中汎舟见饯

主人冯轼贵,送客汎舟稀。

逼岸随芳草,回桡背落晖。

映花双节驻,临水伯劳飞。

醉与群公狎,春塘露冕归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

晚发江宁道中呈严维

惆怅遥江路,萧条落日过。

蝉鸣独树急,鸦向古城多。

转曲随青嶂,因高见白波。

潘生秋径草,严子意如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵