枕上

窗纸萧萧印月痕,数声新雁过江村。

孤愁不与梦俱断,羸老岂知身尚存。

世事万端归蠹简,秋风百感集清樽。

荷锄家圃知何憾,犹胜生求入玉门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

窗纸上月光斑驳,新雁鸣叫声穿越村庄。
孤独的忧愁不会随梦境消失,衰老的身体怎知我还活着。
世间纷繁事都归于简静,秋风中百感交集,只在清酒中沉思。
在家园劳作,心中无遗憾,胜过一生追求功名而不得入朝为官。

注释

窗纸:形容窗户上的纸。
萧萧:形容声音凄凉。
月痕:月光的痕迹。
孤愁:孤独的忧愁。
梦俱断:梦境一同消失。
身尚存:身体还活着。
世事万端:世间各种复杂的事物。
归蠹简:归于简朴的生活。
秋风百感:秋天的风引发的各种情感。
清樽:清冷的酒杯。
荷锄:扛着锄头。
家圃:自家的菜园。
何憾:有什么遗憾。
玉门:古代边关,这里比喻朝廷或显赫的地位。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《枕上》,描绘了夜晚寂静的景象和个人的内心世界。首句“窗纸萧萧印月痕”,通过窗纸上月亮的倒影,营造出一种凄清的氛围。次句“数声新雁过江村”,寥寥几声大雁的叫声,增添了秋夜的寂寥和季节的转换。

“孤愁不与梦俱断”表达了诗人的孤独愁绪,即使在梦中也无法摆脱。接下来,“羸老岂知身尚存”感慨岁月无情,自己已年老体衰,对生死有了更深的感触。诗人感叹世事如梦,纷繁复杂的事物都归于简静,只剩下秋风带来的百般情绪在清酒中沉淀。

最后两句“荷锄家圃知何憾,犹胜生求入玉门”,诗人庆幸自己能在田园劳作,比起追求功名利禄,这样的生活虽然简朴,却更显得宁静满足。整首诗情感深沉,展现了诗人晚年的淡泊与感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

枕上

枕上三更雨,天涯万里游。

虫声憎好梦,灯影伴孤愁。

报国计安出,灭胡心未休。

明年起飞将,更试北平秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

枕上

送尽小窗月,数残孤戍更。

清诗时自至,幽梦久方成。

衣杵断还续,灯花落复生。

细衾剩得暖,纸帐不知明。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

枕上口占

白首区区道未明,故山悔不蚤归耕。

勇如搏虎但堪笑,学似累棋那易成。

残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已三鸣。

村居孤寂知何憾,两耳犹胜听市声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

枕上作二首(其二)

山雨萧萧过,沙泉咽咽流。

梦中无远道,醉里失孤愁。

贫卖相如骑,寒思季子裘。

儿童报新霁,裹饭出闲游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵