送郭季勇同年归衡山

天壤郭有道,文献今在兹。

啄啄家鸡群,见子野鹤姿。

尘笼万里心,择食中夜饥。

拙宦避捷径,瘴风吹鬓丝。

平生杏园友,把酒天南陲。

何敢吏朱浮,但喜见紫芝。

问君今何适,旧圃馀荒畦。

提携汉阴瓮,岁晚俱忘机。

勿开衡山云,恐惊隐沦栖。

定肯从君游,岁晚攀桂枝。

我亦理吴榜,春湘绿蘋齐。

风蒲为谁落,之子同襟期。

丁宁祝融峰,将迎两枯藜。

一望五千里,共洗蛮烟悲。

形式: 古风

翻译

天地间有正道,古代文献在此存留。
鸡群中啄食,你像野鹤般独立。
尘世束缚内心,夜晚饥饿选择食物。
为官无捷径可走,热带风卷乱了发丝。
一生与杏园朋友共饮,身处南疆边陲。
不敢追求官场浮华,只愿见到紫色灵芝。
请问你要去哪里?旧园只剩荒地。
提着汉阴的陶罐,晚年忘却机心。
不要揭开衡山云雾,怕惊扰隐居之人。
定会随你一同游历,年末共攀桂枝。
我也将驾舟吴地,春湘江边绿萍相似。
风中的蒲苇为谁飘落,你我心意相通。
叮咛祝融峰,迎接寒冬中的藜藿。
远眺千里,洗净蛮烟弥漫的悲伤。

注释

天壤:天地。
郭:边界。
有道:有正道。
文献:古代文献。
兹:这里。
啄啄:啄食。
野鹤:野生的鹤。
尘笼:束缚。
中夜:夜晚。
拙宦:拙于做官。
捷径:快速通道。
瘴风:热带病的风。
鬓丝:头发。
杏园友:杏园的朋友。
天南陲:南疆边陲。
吏朱浮:官场浮华。
紫芝:紫色灵芝。
适:去向。
馀:剩下。
荒畦:荒地。
汉阴瓮:汉阴的陶罐。
忘机:忘却机心。
衡山云:衡山的云雾。
隐沦栖:隐居生活。
攀桂枝:攀折桂花枝。
吴榜:吴地的船桨。
绿蘋齐:绿萍茂盛。
风蒲:风中的蒲苇。
之子:你。
襟期:心意。
祝融峰:祝融峰。
枯藜:藜藿,植物名。
蛮烟:蛮荒之地的烟雾。
悲:悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大赠送给朋友郭季勇的作品,表达了对友人归隐衡山的祝福和对友情的珍视。诗中通过描绘郭季勇如野鹤般的高洁品性,以及自己对官场的厌倦和对隐逸生活的向往,展现了诗人对友人的羡慕和对自然的向往。

"天壤郭有道,文献今在兹",赞美郭季勇的道德品质和学识;"啄啄家鸡群,见子野鹤姿",以家鸡与野鹤对比,形象地刻画了友人的超凡脱俗。"尘笼万里心,择食中夜饥",表达对官场束缚的无奈和对自由的渴望。

"拙宦避捷径,瘴风吹鬓丝",自嘲仕途艰辛,暗示对隐居生活的向往。"平生杏园友,把酒天南陲",回忆与友人共度的美好时光。"勿开衡山云,恐惊隐沦栖",叮嘱友人保持隐居生活,不要因外界打扰而改变。

最后四句,诗人表示自己也将追随友人足迹,一同在春天湘江泛舟,期待在风蒲飘落时,与友人共享隐逸之乐,共同洗涤蛮烟带来的哀愁。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理,体现了宋诗的清新淡雅风格。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

送郭明复寺丞守蜀州

士进固未易,退亦良独难。

西州多故人,归路常险艰。

有道独行意,郭舟若神仙。

勿轻银兔符,倾倒金貂蝉。

唐安君昔游,百万蠲逋钱。

我亦常客梦,醉歌采菱船。

父老尚相记,况君有前缘。

想见东西湖,恩波涨春澜。

此地著经济,纱笼相后先。

潭潭相业堂,新题我所刊。

政为来者地,君行岂偶然。

去去进明德,后日五四贤。

形式: 古风

送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵

秧田水满麦栖亩,劝农使者翩然去。

去年愁苦救荒时,岂敢梦为今日归。

天津桥西官柳陌,文书灯火长相觅。

江山信美不留人,寂寞回潮工送客。

镜湖一曲浙河东,万顷太湖蓑笠翁。

愿赓四愁作五咏,我所思兮思剡中。

形式: 古风

送温伯归福唐纳妇且约复游霅川

揽秀堂前一笑倾,都忘身世两浮萍。

扶藜处处从君赏,落笔时时得我惊。

荔熟闽山劳梦想,蘋香苕水约逢迎。

袛愁误入桃源后,从此车轮四角生。

形式: 七言律诗

送遂宁何道士自潭湘归蜀(其一)

尘埃波浪几东西,归去丹瓢挂杖藜。

戊己炉中真造化,功成分我一刀圭。

形式: 七言绝句 押[齐]韵