春尽日出游

念乱忧生已不任,尔来多负看花心。

晚收桑柘怜农事,坐阅溪山换醉吟。

怀抱略陈从得句,暄晴不定始成阴。

忽闻啼鴂惊春去,芳草无人且独寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

忧虑纷繁使我难以承受,自从那时起,赏花的心意也淡了许多。
傍晚时分,看着农人们忙碌于桑柘间,不禁感慨农事艰辛,只能借酒消愁,吟诗换景。
在倾诉了胸中情感后,天气时晴时阴,增添了诗作的意境。
忽然听到杜鹃啼叫,惊觉春天已逝,只好独自去寻找那无人欣赏的芳草。

注释

念乱:纷繁的忧虑。
忧生:生活的忧虑。
已不任:难以承受。
尔来:自从那时。
多负:渐渐失去。
看花心:赏花的心情。
晚收:傍晚收获。
桑柘:桑树和柘树(古代主要的经济作物)。
怜农事:同情农人们的辛劳。
坐阅:坐着观赏。
溪山:山水景色。
换醉吟:变换着醉酒吟诗。
怀抱略陈:稍微倾诉一下内心。
从得句:从而得到灵感。
暄晴不定:晴天忽转阴天。
忽闻:忽然听到。
啼鴂:杜鹃鸟。
惊春去:惊觉春天离去。
芳草无人且独寻:无人欣赏的芳草,独自去寻找。

鉴赏

这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作的《春尽日出游》。诗中表达了诗人内心纷乱,生活忧虑,已经无暇顾及赏花的闲情逸致。他看到农人们在晚季忙碌于桑柘(蚕桑之事),感叹农事艰辛,自己则借酒消愁,随着溪山景色的变化调整诗兴。诗人将自己的情感稍加倾诉,却发现天气由晴转阴,春天即将过去。最后,听到杜鹃(鴂)啼叫,诗人意识到春天已逝,独自去寻找那无人欣赏的芳草,流露出淡淡的哀伤和对时光流逝的感慨。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人面对世事变迁的复杂心境。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

端阳日定之过谭因述旧事为诗

三年回首端阳日,疏雨城东一款扉。

堆几枇杷共青李,拂窗杨柳间红帏。

寻常事过平时忆,老大忧来节物非。

何必更陈天下计,为君微醉语歔欷。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次韵王巩九日同送刘莘老

头上黄花记别时,樽中渌酒慰清悲。

画船牵挽故不发,红粉留连未遽离。

小雨无端添别泪,遥山有意助颦眉。

十分酒盏从教劝,堆案文书自此辞。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵王巩见寄

池上轻冰暖却开,迎春送腊仰衔杯。

君家有酒能无事,客醉连宵遣不回。

诗就滴消盘上蜡,信来飘尽岭头梅。

商丘冷坐君知否,瓶罄应须有耻罍。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

次韵王巩见寄

日永官闲自在慵,门前客到未曾通。

怜君避世都门里,劝我忘忧酒盏中。

城下柳阴新过雨,湖边荷叶自翻风。

早须命驾追清赏,大字新诗事事工。

形式: 七言律诗 押[东]韵