和张辅之赠别

夜雨溪头泊客船,檐花沟溜亦涓涓。

灯前诗酒留三宿,纸上功名付百年。

寒雁叫霜投木末,晴云扶日出山巅。

欲归苦被微官缚,不得相从酌冷泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

夜晚的雨滴在溪边停泊着客船,屋檐上的雨水沿着沟渠缓缓流下。
在灯下饮酒作诗,我多停留了三晚,希望借此追求纸上的功名。
寒冷的大雁在霜中叫唤,飞向树梢,晴朗的云朵托起太阳,从山顶升起。
我渴望回归,却被微小的官职束缚,无法与朋友共饮冰冷的泉水。

注释

夜雨:夜晚的雨。
溪头:溪边。
泊客船:停泊着客船。
檐花:屋檐上的花朵。
沟溜:沟渠中的流水。
涓涓:缓缓流淌。
灯前:灯下。
诗酒:饮酒作诗。
三宿:三晚。
纸上功名:纸上的功名利禄。
付百年:寄托一生追求。
寒雁:寒冷的雁。
霜:霜冻。
木末:树梢。
晴云:晴朗的云朵。
扶日:托起太阳。
山巅:山顶。
欲归:渴望回归。
微官:微小的官职。
缚:束缚。
酌冷泉:共饮冰冷的泉水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雨夜中溪头泊客船的静谧景象。"夜雨溪头泊客船,檐花沟溜亦涓涓"两句通过细腻的笔触,展现了雨滴敲打屋檐、流入小沟的声响,营造出一个安静而又有些许萧瑟的氛围。

接着,"灯前诗酒留三宿,纸上功名付百年"表达了诗人对朋友深厚的情谊和对于学问成就的长远期许。这里不仅是对友情的一种纪念,更蕴含着诗人对知识与文学永恒价值的信仰。

在接下来的两句中,"寒雁叫霜投木末,晴云扶日出山巅"则描绘了自然界的壮丽景象。从寒冷的雁鸣到晴朗的云彩,这些意象不仅展示了诗人对大自然的观察和感悟,也传达了一种超脱世俗、追求高远境界的情怀。

最后,"欲归苦被微官缚,不得相从酌冷泉"表达了诗人对于返回家乡的渴望与现实中无法摆脱的束缚,以及对难以实现的友情聚会的无奈。这里的“微官”暗示了一种不甘心于世俗职务的复杂情感,而“冷泉”的意象则增添了一份淡定而又有些许凄凉的情调。

整首诗通过对自然景物和个人情感的细致刻画,展现了诗人深厚的情谊、对知识的尊崇以及对于自由与归属的渴望。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

和范爱竹三首(其二)

秉烛追游忆盛时,欢悰终较昔年稀。

柳多客折凉阴薄,薇少人餐雨绿肥。

胡蝶觉来方识梦,海鸥飞去未忘机。

相逢且可谈风月,莫话兴亡与是非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

和南仲见寄(其二)

我本西湖一散人,偶来溪上濯乌巾。

波光绿映台城柳,山色青回句曲春。

客舍相亲那忍别,交情到老愿如新。

江南天气偏宜暖,满目东风起曲尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和南仲见寄(其一)

儒冠误我欲投簪,抱膝聊为陇上吟。

故里未归先入梦,新交虽好少知心。

清光湛湛溪中月,遗迹沉沉濑底金。

闻道雪晴丰荠麦,行看放犊满桃林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和胡定甫(其一)

几年野水倚扁舟,风雪尘埃暗绮裘。

齐鲁青山恒北望,江湖白鸟共东流。

杜陵骑马寻征路,李白题诗遍酒楼。

文学卑官何足说,直须揽辔觅封侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵