挽丞相祁国公三首(其三)

强壮登黄阁,斑衣衮绣成。

飞声追丙魏,有子继韦平。

舟楫川方济,龙蛇梦倏惊。

天胡啬遐寿,举世但哀荣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

身体强健登上显赫官位,穿着斑斓衣袍如同锦绣华章。
名声迅速追上丙魏之辈,有子能继承韦平的勋业。
乘船渡河事业正当兴旺,突然恶梦惊醒龙蛇混杂。
苍天为何吝啬长久寿命,世间只知为荣耀而悲伤。

注释

强壮:形容身体健壮。
黄阁:古代高级官员办公的地方。
斑衣:色彩斑斓的衣服,此处指老年人。
衮绣:绣有龙纹的官服。
丙魏:古代官职名,比喻有名望的人。
继:继承。
韦平:韦贤和韦玄成父子,以清廉著称。
舟楫:船只和桨,比喻事业或仕途。
川方济:河流正在渡人,比喻事业正发展。
龙蛇:古人认为龙蛇象征吉祥与危险。
啬:吝啬。
遐寿:长寿。
哀荣:悲哀和荣耀,此处指世人对死亡的哀痛和对生者的赞誉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈棣为悼念丞相祁国公所作的挽诗第三首。诗中表达了对逝者生前功绩的赞美和对其突然离世的悲痛之情。

"强壮登黄阁",描绘了祁国公在壮年时期就已身居高位,"黄阁"象征着朝廷的重要职位。"斑衣衮绣成",用斑驳的衣饰和华丽的绣纹,象征其显赫的地位和尊贵的身份。

"飞声追丙魏",将祁国公的声誉比作丙魏时期的名臣,意指其声名远播,堪与历史上的杰出人物相媲美。"有子继韦平",则称赞他有贤能的后嗣,能够延续家族的荣耀。

"舟楫川方济",比喻祁国公的政绩如舟船渡河,事业正在顺利推进。然而,"龙蛇梦倏惊",暗示他的离世犹如梦境中的惊变,令人猝不及防。

最后两句"天胡啬遐寿,举世但哀荣",表达了诗人对上天未能赐予祁国公长久寿命的惋惜,以及世人对他的去世感到无比哀痛,只留下对往昔荣光的追忆。整体而言,这是一首深情而又充满敬意的挽诗,展现了诗人对故人的深深怀念和对其人品与功绩的肯定。

收录诗词(217)

陈棣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽丞相祁国公三首(其二)

宠极心弥小,名尊貌愈恭。

勋华双辅翼,槐鼎四登庸。

海宇熙春物,边陲罢夕烽。

了无能致绩,颂笔漫形容。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

挽丞相祁国公三首(其一)

斧扆求良弼,钧衡得伟人。

文章照黼黻,勋业见经纶。

化洽编氓阜,时调宝历新。

方祈永霖雨,俄复跨箕辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

挽江公三首(其三)

忆昔羁栖日,唯公迹分亲。

呼卢银烛夜,琢句锦囊春。

棋敌争先劲,弓号命中频。

向来行乐地,无复见斯人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

挽江公三首(其二)

世路方巇险,高情与众殊。

一官聊戏剧,三径肯荒芜。

富乐身蒹有,功名累独无。

丰碑谁秉笔,持此较贤愚。

形式: 五言律诗 押[虞]韵