晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎

穆穆上清居,沈沈中秘书。

金铺深内殿,石甃净寒渠。

花树台斜倚,空烟阁半虚。

缥囊披锦绣,翠轴卷琼琚。

墨润冰文茧,香销蠹字鱼。

翻黄桐叶老,吐白桂花初。

旧德双游处,聊芳十载馀。

北朝荣庾薛,西汉盛严徐。

侍讲亲华扆,徵吟步绮疏。

缀帘金翡翠,赐砚玉蟾蜍。

序秩东南远,离忧岁月除。

承明期重入,江海意何如。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

穆穆的上清宫殿,深深沉沉的中秘书馆。
金饰镶嵌的内殿深邃,石砌的寒水渠道洁净。
花树依偎在高台上,空中的烟雾半掩阁楼。
绣着锦绣的缥缈囊袋,翠绿的轴卷藏着美玉。
墨迹滋润着冰纹般的蚕茧,书香消散在蛀虫咬过的书籍。
黄桐叶已老,洁白的桂花才刚刚吐露。
这里曾是旧德双游之地,如今已过十载有余。
北朝的荣耀属于庾薛,西汉的繁盛属于严徐。
侍讲亲近华丽的龙椅,吟咏诗篇走过绮丽的走廊。
挂帘装饰着金翡翠,赐予的砚台是玉制的蟾蜍。
官位虽在东南之地偏远,但岁月的忧虑似乎已消除。
期待再次进入承明殿,面对江海又会有什么心情呢?

注释

穆穆:庄重肃穆。
沈沈:深沉。
金铺:金饰镶嵌。
石甃:石砌。
缥囊:轻薄的袋子。
琼琚:美玉。
蠹字鱼:被蛀虫侵蚀的书籍。
黄桐叶老:树叶衰老。
吐白桂花:桂花初开。
旧德:旧日的美德。
聊芳:略表怀念。
北朝:历史时期。
西汉:另一个历史时期。
侍讲:宫廷教师。
华扆:龙椅。
缀帘:挂帘装饰。
赐砚:皇帝所赐之砚。
序秩:官职级别。
东南远:偏远的东南地区。
承明期:期待重返承明殿。
江海意:对未来的江海生涯的想象。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸山林的意境。"穆穆上清居,沈沈中秘书"一句,通过对清净住宅和深藏秘籍的描写,展现了诗人追求精神世界的愿望。"金铺深内殿,石甃净寒渠"则进一步强调了一种超凡脱俗的生活场景。

在下面的几句中,诗人通过花树、台阁等自然景物和建筑,营造出一种淡远和空旷的氛围。"缥囊披锦绣,翠轴卷琼琚"则表明了诗人对美好事物的赏识与珍藏。

接下来的"墨润冰文茧,香销蠹字鱼"一句,不仅展示了书房内的雅致氛围,而且通过对笔墨和香气的描写,暗示了诗人对文化艺术的热爱。"翻黄桐叶老,吐白桂花初"则是对时光流逝的一种感慨。

而在后半首中,"旧德双游处,聊芳十载馀"一句,通过提及往昔的美好记忆和友情,表达了诗人对过往岁月的怀念。紧接着,"北朝荣庾薛,西汉盛严徐"则是对历史人物的一种赞誉。

最后几句中,"侍讲亲华扆,徵吟步绮疏"表达了诗人希望与友人共同研讨学问的愿望。"缀帘金翡翠,赐砚玉蟾蜍"则描写了一种优雅的书房生活。"序秩东南远,离忧岁月除"一句,通过对自然景物的排比,表达了诗人希望超越世俗烦恼的心境。

整首诗语言细腻,意象丰富,充分展现了诗人的文化素养和审美情趣,同时也反映出他对友谊和学术的重视。

收录诗词(5)

常衮(唐)

成就

不详

经历

唐朝宰相。大历十二年(777年)拜相,杨绾病故后,独揽朝政。以文辞出众而又登科第为用人标准,堵塞买官之路。对朝中众官俸禄亦视其好恶而酌定。封河内郡公。德宗即位后,被贬为河南少尹,又贬为潮州刺史。不久为福建观察使。注重教育,增设乡校,亲自讲授,闽地文风为之一振。建中四年(783年)死于任上。享年五十五岁,追赠为尚书左仆射

  • 字:夷甫
  • 籍贯:京兆(今陕西西安)
  • 生卒年:729年-783年

相关古诗词

风候已应同岭北,云山仍喜似终南。

形式:

杂曲歌辞.古离别

君御狐白裘,妾居缃绮帱。

粟钿金夹膝,花错玉搔头。

离别生庭草,征衣断戍楼。

蟏蛸网清曙,菡萏落红秋。

小胆空房怯,长眉满镜愁。

为传儿女意,不用远封侯。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

妾薄命

十五玉童色,双蛾青弯弯。

鸟衔樱桃花,此时刺绣闲。

娇小恣所爱,误人金指环。

艳花句引落,灭烛屏风关。

妾怕愁中画,君偷薄里还。

初谓来心平若案,谁知别意险如山。

乍啼罗袖娇遮面,不忍看君莫惜颜。

形式: 乐府曲辞 押[删]韵

题伍相庙

苍苍古庙映林峦,漠漠烟霞覆古坛。

精魄不知何处在,威风犹入浙江寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵