途中见杏花

一枝红艳出墙头,墙外行人正独愁。

长得看来犹有恨,可堪逢处更难留。

林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。

更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

一支鲜艳的红花伸出墙头,墙外的行人正独自忧愁。
即使长时间观看仍觉得遗憾,怎堪相遇之处更难以停留。
林间空阔暮色已降临,黄莺最早飞到;春意尚浅花香中带着寒意,蝴蝶还未曾游赏。
更加怀念京城中成千上万的树木,淡烟笼罩着太阳使神州大地显得昏暗。

注释

一枝:一支。
红艳:形容花色鲜艳。
出墙头:伸出墙外。
墙外:围墙之外。
行人:路过的人。
独愁:独自忧愁。
长得:长时间地。
看来:观看。
犹有恨:仍然感到遗憾。
可堪:怎能忍受。
逢处:相遇的地方。
更难留:更难停留。
林空:树林空阔。
色暝:暮色降临。
莺先到:黄莺最先飞来。
春浅:春意尚浅。
香寒:花香中带有寒意。
蝶未游:蝴蝶还没有来游玩。
更忆:更加怀念。
帝乡:指京城。
千万树:形容数目众多的树木。
澹烟:淡烟,轻烟。
笼日:笼罩着太阳。
暗神州:使中华大地显得昏暗。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的景象,通过一枝红艳的杏花,展现了诗人对美好事物无法长久停留的感慨。"墙外行人正独愁"表明旁观者也为这一美景所感,而"长得看来犹有恨"则透露出诗人内心的不舍与惆怅。

"林空色暝莺先到"写出了春日林间的宁静与早到的黄莺鸟鸣声,"春浅香寒蝶未游"则描绘出春意尚浅,花香微冷,蝴蝶尚未开始游弋的情景。这些生动的画面和细腻的感受,都在强调季节的流转与美好的脆弱。

最后两句"更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州"表达了诗人对遥远家乡的思念,那里的杏花如繁星般众多,而这里的春色却被淡淡的烟霭所笼罩,显得有些黯然。整首诗通过对杏花的描写,抒发了对逝去美好的怀念与对未来的无奈感慨,是一首充满情感且意境深远的佳作。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

途次淮口

寒流万派碧,南渡见烟光。

人向隋宫近,山盘楚塞长。

有村皆绿暗,无径不红芳。

已带伤春病,如何更异乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

高侍御话及皮博士池中白莲因成一章寄博士兼奉呈

白玉花开绿锦池,风流御史报人知。

看来应是云中堕,偷去须从月下移。

已被乱蝉催晼晚,更禁凉雨动䙰褷。

习家秋色堪图画,只欠山公倒接䍦。

形式: 七言律诗 押[支]韵

偶书

青牛关畔寄孤村,山当屏风石当门。

芳树绿阴连蔽芾,长河飞浪接昆崙。

苔田绿后蛙争聚,麦垄黄时雀更喧。

只此无心便无事,避人何必武陵源。

形式: 七言律诗 押[元]韵

偶题

贱子曾尘国士知,登门倒屣忆当时。

西州酌尽看花酒,东阁编成咏雪诗。

莫道精灵无伯有,寻闻任侠报爰丝。

乌衣旧宅犹能认,粉竹金松一两枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵