独院偶作

风篁清一院,坐卧润肌肤。

此境终抛去,邻房肯信无。

身非王者役,门是祖师徒。

毕竟伊云鸟,从来我友于。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

清风摇动竹林满院清凉,静坐或躺下滋润着身心。
如此佳境终究要离开,邻近的房舍怎会没有这样的景致呢?
我非帝王的仆从,我家门却是传承祖师的弟子。
最终那些云和鸟儿,自古以来就是我的朋友。

注释

风篁:风吹动的竹林。
清一院:使整个院子变得清新。
坐卧:坐着或躺着。
润肌肤:让身体感到滋润舒适。
此境:这样的环境。
终抛去:最终还是要离开。
邻房:邻近的房屋。
肯信无:难道会没有吗?。
身非:自身并非。
王者役:帝王的仆人。
门是:家族属于。
祖师徒:祖师的传承者。
毕竟:终究,毕竟。
伊云鸟:那些云和鸟。
从来:自古以来。
我友于:我的朋友。

鉴赏

这首诗描绘了一个清幽的庭院生活场景,风吹过院中,带来清凉,甚至让人感到肌肤之润。诗人表达了一种超脱世俗纷争的心境,这种宁静的生活状态是邻里难以置信的。通过“身非王者役,门是祖师徒”几句,诗人强调自己不受权贵束缚,也不属于任何宗派门户,只是在自己的小院中自得其乐。最后两句“毕竟伊云鸟,从来我友于”则表达了诗人与自然万物和谐相处的心境,那些在高空飞翔的鸟儿,似乎也成了他的朋友。这首诗体现了一种超然物外、隐逸自得的情怀。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

盆池

盆沼陷花边,孤明似玉泉。

涵虚心不浅,待月底长圆。

平稳承天泽,依微泛曙烟。

何须照菱镜,即此鉴媸妍。

形式: 五言律诗 押[先]韵

看云

何峰触石湿苔钱,便逐高风离瀑泉。

深处卧来真隐逸,上头行去是神仙。

千寻有影沧江底,万里无踪碧落边。

长忆旧山青壁里,绕庵闲伴老僧禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵

看水

范蠡东浮阔,灵均北泛长。

谁知远烟浪,别有好思量。

故国门前急,天涯照里忙。

难收上楼兴,渺漫正斜阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

秋夕书怀

凉多夜永拥山袍,片石闲欹不觉劳。

蟋蟀绕床无梦寐,梧桐满地有萧骚。

平生乐道心常切,五字逢人价合高。

破落西窗向残月,露声如雨滴蓬蒿。

形式: 七言律诗 押[豪]韵