与宋厩父昆弟唐升伯偕游庐山

征帆西过忆匆匆,咫尺匡庐怅望中。

天意留为今日计,春游恰与故人同。

酒醒月落行侵晓,云断风来翠满空。

识取庐山真面目,会来栽杏作仙翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

远行的船只匆匆向西驶去,我站在近处望着庐山心中惆怅。
仿佛上天有意安排,让我今天能与老友一同春游。
酒醒时分月亮已落下,拂晓时分我们还在行走,云散风起,满眼绿色映空。
真正领略庐山的真容,将来我也会在此种杏树,做个隐逸的仙翁。

注释

征帆:远行的船。
咫尺:很近的距离。
匡庐:指庐山。
怅望:惆怅地望着。
今日计:今天的安排。
春游:春天的游览。
故人:老朋友。
行侵晓:行走直到拂晓。
翠满空:满眼绿色。
庐山真面目:庐山真实的景色。
栽杏:种植杏树。
仙翁:隐居的老人。

鉴赏

此诗描绘了一场与友人同游庐山的愉悦情景。首句"征帆西过忆匆匆",用征帆远去的意象表达时光易逝的感慨。接着"咫尺匡庐怅望中",则是诗人站在庐山之巅,眺望远方,心中充满了对往昔岁月的追忆与留恋。

第三句"天意留为今日计",表达了一种宿命论,即今天能与故人同游,是上天所赐的幸运。紧接着"春游恰与故人同",进一步强调了这次春日游山与旧友相聚的难得之处。

诗的后半部分,从现实感受转向梦想与超脱。"酒醒月落行侵晓"描绘了一场通宵达旦的饮宴之后,月亮已经西沉,天色渐明的情景。而"云断风来翠满空"则是诗人在清晨之际,感受到自然界的清新与自由。

最后两句"识取庐山真面目,会来栽杏作仙翁",表达了诗人对庐山自然美景的深刻领悟,并且寄寓了一种超脱红尘、隐逸山林的愿望。这里的"栽杏作仙翁",是希望自己能像古代神仙一样,栽培着长生不老的仙果,达到一种精神上的自在与永恒。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于友情、时光以及生命意义的深刻思考。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

与赵伯藏信叟游天衣寺

渺渺湖风引桂舟,竹舆沙径晚山稠。

千峰影底鸣双涧,三伏日中含九秋。

邂逅襟期俱洒落,等閒归计少迟留。

何时更约云门路,踏破青鞋布袜休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

于彝甫用许右丞别黄岩韵见寄亦用韵答之

世道从来久,襟期我辈知。

踌躇遂初赋,叹息考槃诗。

歌断尊长破,心存鼓未衰。

江湖秋叶外,千里更愁思。

形式: 五言律诗 押[支]韵

小儿阿开周晬忆之有作

爱子人情共,吾儿亦所怜。

精神如欲可,门户傥能传。

归去隔千里,生来正一年。

遥知晬盘侧,王母意欢然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

山庵秋夕

山晚下樵牧,秋声生夜长。

精庐脱尘想,倦枕惬新凉。

万里一筇在,百年双鬓苍。

定知閒有味,不必醉为乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵