恩赐樱桃分寄朝士

未许莺偷出汉宫,上林初进半金笼。

蔗浆自透银杯冷,朱实相辉玉碗红。

俱有乱离终日恨,贵将滋味片时同。

霜威食檗应难近,宜在纱窗绣户中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

不允许黄莺私自飞出汉朝宫殿,刚刚被送到上林苑的笼子里。
甘蔗榨出的汁液自然冷却在银杯中,红色的果实映照得玉碗更显鲜艳。
我们都饱受战乱之苦,每日满怀愁绪,短暂的美味也成了共同的安慰。
严寒的霜气恐怕难以接近,它更适合在精致的纱窗和绣户中安享。

注释

莺:黄莺,一种鸟儿。
汉宫:指古代中国的皇宫。
上林:古代皇家园林。
蔗浆:甘蔗榨出的甜汁。
银杯:指用银制成的杯子。
朱实:红色的果实,如樱桃等。
乱离:战乱分离。
滋味:指食物的美味。
霜威:寒冷的霜气。
檗:苦味的树皮,此处比喻严寒。
纱窗绣户:精致的窗户和绣花的门。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会上的情景,通过对食物、器皿和光线的细腻描写,展现了当时宫廷生活的奢华与繁复。莺莺偷出汉宫,或许是指某种特权或秘密的行动,上林初进半金笼,则是一种精致的食物盛器,透露出宴会上的豪华气派。

蔗浆自透银杯冷、朱实相辉玉碗红,是对饮料和果实的形容。蔗浆是指一种甜酒,它从银制的杯中缓缓流出,显示了食物的精致与凉爽;朱实,即樱桃,放在玉碗中,其色泽鲜明,互相辉映,展现了当时宫廷宴会上的奢侈。

俱有乱离终日恨、贵将滋味片时同,表达了一种对过去战乱的回忆与遗憾,以及在宴会上短暂的欢乐。霜威食檗应难近,宜在纱窗绣户中,则是在提醒人们珍惜眼前的安逸生活,不要忘记外面的严寒与艰辛,而应该在温暖舒适的环境中享受。

整首诗通过对宴会细节的描写,反映了作者对于宫廷生活的观察和感悟,同时也体现了诗人对于过往战争的深刻思考,以及对当前安逸生活的珍惜之情。

收录诗词(340)

韩偓(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。乳名冬郎。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士

  • 字:致光
  • 号:致尧
  • 籍贯:晚年又号玉山樵
  • 生卒年:公元842年~公元923年

相关古诗词

息兵

渐觉人心望息兵,老儒希觊见澄清。

正当困辱殊轻死,已过艰危却恋生。

多难始应彰劲节,至公安肯为虚名。

暂时胯下何须耻,自有苍苍鉴赤诚。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

息虑

息虑狎群鸥,行藏合自由。

春寒宜酒病,夜雨入乡愁。

道向危时见,官因乱世休。

外人相待浅,独说济川舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

格卑

格卑尝恨足牵仍,欲学忘情似不能。

入意云山输画匠,动人风月羡琴僧。

南朝峻洁推弘景,东晋清狂数季鹰。

惆怅后尘流落尽,自抛怀抱醉懵腾。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

病中初闻复官二首(其一)

抽毫连夜侍明光,执靮三年从省方。

烧玉谩劳曾历试,铄金宁为欠周防。

也知恩泽招谗口,还痛神祇误直肠。

闻道复官翻涕泗,属车何在水茫茫。

形式: 七言律诗 押[阳]韵