奉送叔父都官知永州

虎头盘绶贵垂绅,青组名郎领郡频。

画鹢千艘随下濑,听鸡五鼓送行人。

楚波漾楫萍如日,淮月开舲蚌有津。

千里壶浆民咏溢,樯乌旟隼下汀蘋。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

老虎头饰的官袍显尊贵,青色丝带的官员频繁治理郡县。
千艘画船顺流而下,五更鸡鸣声中送别行人。
楚江波光粼粼,犹如日出浮萍,淮河月明,打开舲舟可见河蚌的滩涂。
百姓举杯高歌,千里相送,樯鸟和旗帜在汀洲萍花间飘扬。

注释

虎头盘绶:描绘有虎头图案的华丽腰带。
贵垂绅:显示地位尊贵。
青组:青色丝带。
名郎:有名望的官员。
领郡频:频繁地管理郡县。
画鹢:装饰有鹢鸟图案的船只。
下濑:顺流而下。
听鸡五鼓:五更时分听到鸡鸣。
送行人:送别行人。
楚波:楚江的波浪。
漾楫:波光粼粼。
萍如日:浮萍像太阳一样明亮。
淮月:淮河的月亮。
舲蚌有津:舲舟可通航的河蚌滩涂。
壶浆:盛满酒的壶,象征百姓的热情。
民咏溢:百姓的赞美歌声四溢。
樯乌:船上的鸟。
旟隼:旗帜。
下汀蘋:落在汀洲的萍花。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《奉送叔父都官知永州》。诗中描绘了叔父赴任永州时的场景,充满了对他的尊贵与期待。首句“虎头盘绶贵垂绅”以虎头纹饰的绶带象征叔父的威严和地位,暗示其身份显赫。次句“青组名郎领郡频”则赞美他是朝廷中的知名官员,频繁被委以重任。

第三句“画鹢千艘随下濑”描绘了送行队伍的壮观,船只众多,如同千帆竞发,显示出送别的热闹与隆重。第四句“听鸡五鼓送行人”则通过五更鸡鸣,表达了送别时间之早,体现出对叔父的深情厚意。

第五、六句“楚波漾楫萍如日,淮月开舲蚌有津”借助楚江、淮河的自然景象,寓言叔父此去将如日出江面,充满希望,沿途水路畅通无阻。最后一句“千里壶浆民咏溢,樯乌旟隼下汀蘋”写百姓盛情欢迎,以酒浆相待,表达出对叔父的敬爱和对永州民众的热情。

整体来看,这首诗以送别为背景,通过丰富的意象和生动的描绘,展现了叔父的荣耀与百姓的期待,表达了诗人对叔父的祝福和对亲情的深厚情感。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

奉寄襄阳张学士兄

东津渌水南山色,梦寐襄阳二十年。

顾我百忧今白首,羡君千骑若登仙。

花开汉女游堤上,人看仙翁拥道边。

况有玉钟应不负,夜槽春酒响如泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

奉答子履学士见寄之作

忆昨初为亳守行,暂休车骑汝阴城。

喜君再共樽俎乐,怜我久怀丘壑情。

累牍已尝陈素志,新春应许遂归耕。

老年虽不堪东作,犹得酣歌咏太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

奉答子履学士见赠之作

谁言颍水似潇湘,一笑相逢乐未央。

岁晚君尤耐霜雪,兴阑吾欲返耕桑。

铜槽旋压清樽美,玉麈闲挥白日长。

豫约诗筒屡来往,两州鸡犬接封疆。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

奉答圣俞岁日书事

积雪照清晨,东风冷著人。

年光向老速,物意逐时新。

贳酒闲邀客,披裘共探春。

犹能自勉彊,顾我莫辞频。

形式: 五言律诗 押[真]韵