沁园春(其十八)丙午寿常丞叔

大疏归来,小阮适闲,喜同此时。

问垂弧历载,几番遥祝,举觞华旦,相会良希。

颂以松椿,酌之椒柏,预卜明年百事宜。

春犹浅,趁雪晴梅放,且和新诗。公虽厌直兰闱。

如正色朝端当宁知。

看大廷诸老,争推前席,吾家五祖,自有传衣。

暖律初回,要津立上,卿相时来皆可为。

祈公寿,与东君不老,南极齐辉。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

我从远游归来,小阮正好清闲,我们欣喜地共度此刻。
询问岁月流逝,多少次遥远的祝福,举杯庆祝新年,期待重逢的美好时光。
以松树和椿树的颂歌祝酒,用椒柏象征长寿,预祝来年万事如意。
春天尚浅,趁着雪后梅花绽放,暂且吟咏新诗。您虽然厌倦了官场事务。
但如同朝堂上公正严明的人物,谁能知道您的影响力。
看朝廷中的长辈们,争相推崇您的地位,我家五代相传,自有一脉相承。
随着温暖的季节轮回,您将在重要位置上屹立,卿相之位随时可得。
愿您长寿,与春天之神东君同享青春,与南极的光辉比肩。

注释

大疏:远游归来。
小阮:友人名。
垂弧:指幼年时期。
华旦:新年或佳节清晨。
松椿:长寿的象征。
椒柏:亦为长寿象征。
暖律:温暖的季节更迭。
卿相:古代高级官员。
东君:春天之神。
南极:古人认为南极星代表长寿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李曾伯的作品,名为《沁园春》。从诗中可以感受到诗人的喜悦之情和对友人寿辰的祝贺。

大疏归来,小阮适闲,喜同此时。

这一句表达了诗人与朋友相聚的喜悦心情。大疏、小阮都是乐器的名称,这里象征着欢快的氛围和友好的人际关系。喜同此时,则是表明大家共同享受这美好的时光。

问垂弧历载,几番遥祝,举觞华旦,相会良希。

诗人询问过往岁月中有多少次遥寄祝福,这里透露出对友情深厚的珍视。举觞华旦则是提醒朋友们一起举杯庆祝美好时光。

颂以松椿,酌之椒柏,预卜明年百事宜。

颂以松椿表达了诗人对长寿和不朽的祝愿,而酌之椒柏则象征着朋友间的情谊长存。预卜明年百事宜,则是希望在未来的日子里,所有的事情都能吉祥如意。

春犹浅,趁雪晴梅放,且和新诗。

春天还很浅,趁着雪后的晴朗,梅花开放之时,诗人提议应当享受这美丽的景致,并创作新的诗篇来赞美这一切。

公虽厌直兰闱。如正色朝端当宁知。

这一句中,公可能指的是被祝寿的人物,而“厌直兰闱”则表达了对功名利禄的淡然。如正色朝端当宁知,则是希望他能够保持本色的品德,即使在朝堂之上也能安宁自知。

看大廷诸老,争推前席,吾家五祖,自有传衣。

诗人观察到朝廷中的长者们都争相推荐座位,而自己的家族则有着五代的传承,每一代都有其光辉灿烂的事迹。

暖律初回, 要津立上,卿相时来皆可为。

这里的暖律可能指的是春天回暖的声音,要津则是一处地名。在这样的环境中,诗人邀请朋友们一同前来,这里都是适合聚会的地方。

祈公寿,与东君不老,南极齐辉。

最后,诗人祝愿被祝寿的人能与东方的仙君一样长生不老,并且希望他能够像南极星那样光芒四射,永远发光发热。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

沁园春(其四)代寿直院陈文昌

今代清流,北斗以南,文昌一星。

对露门进读,銮坡演翰,琐闱批敕,宝牒成文。

笔下权衡,胸中律度,礼乐人才俱讨论。

鸳行里,羡才高片玉,辉映条冰。几年简在吾君。

便须把诗书开太平。

笑诸公炙手,昔成何事,一贤冷眼,今独修名。

花底退朝,槐边听制,一武商岩霖雨新。

金罍举,对春风九十,岁岁平分。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其四)送章漕赴诏

极目江涛,不有人焉,其能国乎。

伟故家风烈,激扬手段,平生践履,精密工夫。

冰漕功成,月卿召入,小却犹当登从涂。

斯行也,非纪纲省闼,定尹京都。猗欤。愿疾其驱。

弹指顷暑收秋又初。

向玉阶方寸,亲承温问,金城十二,细述嘉谟。

苕霅船边,藕花香里,念人在洞庭青草湖。

它年事,约携东老酒,附洛英图。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十四)饯邓季谦赴班

揽秀岷峨,著鞭江淮,诸公所奇。

对塞垣烟淡,相随弓剑,城楼月落,几共灯棋。

驿柳摇黄,溪桃涨绿,稳趁春风度玉墀。

亨衢去,看紫微红药,太乙青藜。孤山若放梅时。

莫忘却扬州曾有诗。

怅英游难驻,堪怜只影,中年易感,祗付双眉。

珍重交情,勉旃时用,回首岫云从此归。

能相忆,有好音遗我,在水之湄。

形式: 词牌: 沁园春

沁园春(其十二)甲辰饯尤木石赴九江帅

大江之西,康庐之阴,壮哉此州。

有舳舻千里,旌旗百万,襟喉上国,屏翰中流。

弹压鲸波,指麾虎渡,著此商川万斛舟。

青毡旧,看崇诗说礼,缓带轻裘。十年泉石优游。

久高卧元龙百尺楼。

正九重侧席,相期岩弼,一贤砥柱,聊试边筹。

了却分弓,归来调鼎,得见茂洪何复忧。

谈兵暇,问琵琶歌曲,无恙还不。

形式: 词牌: 沁园春