连州吟(其一)

春风朝夕起,吹绿日日深。

试为连州吟,泪下不可禁。

连山何连连,连天碧岑岑。

哀猿哭花死,子规裂客心。

兰芷结新佩,潇湘遗旧音。

怨声能剪弦,坐抚零落琴。

形式: 古风 押[侵]韵

翻译

春风吹拂早晚不断,日渐浓郁绿意浓。
尝试为连州吟唱,悲伤泪水忍不住流淌。
连绵的山峰无尽相连,青天之下翠岭重叠。
哀伤的猿猴哭悼花落,杜鹃声撕裂旅人的心灵。
佩戴着兰芷的新香,怀念着潇湘的旧曲。
悲怨之声如刀割弦,独自坐着抚弄零落的琴弦。

注释

春风:春天的风。
朝夕:早晚。
试:尝试。
连州:古代地名。
哀猿:哀伤的猿猴。
子规:杜鹃鸟。
兰芷:兰花和芷草。
潇湘:湘江流域。
怨声:悲怨的声音。
零落:散落,凋零。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《连州吟》。诗中描绘了春风吹拂之下的自然景色,以及诗人对故土和朋友的深切怀念。

"春风朝夕起,吹绿日日深"两句,生动地描绘出春天萌芽成长的景象,春风是生命力的象征,它在早晚轻拂,大自然也随之变得更加葱郁。诗人通过这种描写,表达了自己内心对美好事物的向往。

"试为连州吟,泪下不可禁"一句,则流露出诗人的深情与苦痛。这是因为诗人远离家乡,对故土有着无法抑制的情感寄托。连州在这里不仅是一个地理概念,更承载了诗人的个人情感和历史记忆。

接下来,"连山何连连,连天碧岑岑"两句,用连绵的山脉比喻亲情或友情的深厚与连续。这里的“碧岑岑”形容山势的连绵和清幽之美,但也反映了诗人心中的不尽哀愁。

"哀猿哭花死,子规裂客心"则是对自然界中生命消逝的感慨。哀猿,即哀鸣的猿猴,它们在花下悲泣,以此比喻诗人自己的哀伤。而“子规”即雌雄分明之意,指的是鸟儿各自飞散,此处暗示着友人的离别和心灵的撕裂。

"兰芷结新佩,潇湘遗旧音"两句中,“兰芷”可理解为美好事物或高洁情操,诗人用它来比喻自己对往昔美好的记忆。"潇湘"则是古代的河流名,这里的“遗旧音”,可能指的是历史悠久的潇水之声,也可以理解为过去的回声或故事。

最后,“怨声能剪弦,坐抚零落琴”一句中,“怨声”即哀怨之声,用以形容内心的不平与哀伤。"剪弦"则是比喻诗人情感的激荡和撕裂。"坐抚零落琴"则表达了诗人在失意中,手触断弦旧琴的情景,抒发着对往昔美好时光的无限哀思。

整首诗通过丰富的意象和情感的流露,展现了诗人对故土、友情和自然美好的深切怀念,以及在离别和失意中的哀伤与悲愍。

收录诗词(499)

孟郊(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生

  • 字:东野
  • 籍贯:湖州武康(今浙江德清)
  • 生卒年:751~814

相关古诗词

连州吟(其二)

羽翼不自有,相追力难任。

唯凭方寸灵,独夜万里寻。

方寻魂飘飖,南梦山岖嵚。

髣髴惊魍魉,悉窣闻枫林。

正直被放者,鬼魅无所侵。

贤人多安排,俗士多虚钦。

孤怀吐明月,众毁铄黄金。

愿君保玄曜,壮志无自沉。

形式: 古风 押[侵]韵

连州吟(其三)

朝亦连州吟,暮亦连州吟。

连州果有信,一纸万里心。

开缄白云断,明月堕衣襟。

南风嘶舜琯,苦竹动猿音。

万里愁一色,潇湘雨淫淫。

两剑忽相触,双蛟恣浮沈。

斗水正回斡,倒流安可禁。

空愁江海信,惊浪隔相寻。

形式: 古风 押[侵]韵

闲怨

妾恨比斑竹,下盘烦冤根。

有笋未出土,中已含泪痕。

形式: 古风 押[元]韵

京山行

众䖟聚病马,流血不得行。

后路起夜色,前山闻虎声。

此时游子心,百尺风中旌。

形式: 古风 押[庚]韵