踏莎行(其一)

柳上烟归,池南雪尽,东风渐有繁华信。

花开花谢蝶应知,春来春去莺能问。

梦意犹疑,心期欲近,云笺字字萦方寸。

宿妆曾比杏腮红,忆人细把香英认。

形式: 词牌: 踏莎行

翻译

柳树上的轻烟渐渐消散,池塘南边的白雪已经消融,春风带来了春天繁花似锦的消息。
花朵开放又凋谢,蝴蝶应该知道;春天来了又离去,黄莺能询问这变迁。
梦境中的思绪仍然模糊,心中的期待越来越近,每字每句都萦绕在心头。
昨夜的妆容曾如杏花般娇艳,回忆中仔细辨认那芬芳的花朵。

注释

柳上烟:形容柳树上淡淡的烟雾。
归:消散。
池南:池塘的南边。
雪尽:冰雪消融。
东风:春风。
繁华信:春天的繁花信息。
花开:花朵开放。
花谢:花朵凋谢。
蝶应知:蝴蝶应该知道。
春来春去:春天的到来和离去。
莺能问:黄莺能感知。
梦意:梦境中的思绪。
犹疑:模糊不清。
心期:心中的期待。
萦:萦绕。
方寸:内心深处。
宿妆:昨夜的妆容。
杏腮红:像杏花般的红润。
香英:芬芳的花朵。
认:辨认。

鉴赏

这首词描绘了春天逐渐来临的景象,以柳树上的轻烟和池塘边的白雪消融为背景,暗示着生机盎然的东风带来了花朵盛开的信息。词人通过花开花谢的变化和蝴蝶、黄莺的活动,生动展现了春天的轮回与自然之美。

"梦意犹疑,心期欲近"表达了词人内心对春天的期待和对远方人的思念,字字句句都萦绕在心头,如同云笺般细腻入微。他回忆起女子如杏花般的娇颜,以及她那独特的香气,这些细节都深深地印在了他的记忆中。

整体来看,这首《踏莎行》以其清新脱俗的语言,抒发了词人对春天的热爱和对旧日恋情的怀念,展现了晏几道婉约深情的词风。

收录诗词(264)

晏几道(宋)

成就

不详

经历

北宋著名词人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世

  • 字:叔原
  • 号:小山
  • 籍贯:抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)
  • 生卒年:1038年5月29日—1110年

相关古诗词

踏莎行(其二)

宿雨收尘,朝霞破暝,风光暗许花期定。

玉人呵手试妆时,粉香帘幕阴阴静。

斜雁朱弦,孤鸾绿镜,伤春误了寻芳兴。

去年今日杏墙西,啼莺唤得闲愁醒。

形式: 词牌: 踏莎行

踏莎行(其三)

绿径穿花,红楼压水,寻芳误到蓬莱地。

玉颜人是蕊珠仙,相逢展尽双蛾翠。

梦草闲眠,流觞浅醉,一春总见瀛洲事。

别来双燕又西飞,无端不寄相思字。

形式: 词牌: 踏莎行

踏莎行(其四)

雪尽寒轻,月斜烟重,清欢犹记前时共。

迎风朱户背灯开,拂檐花影侵帘动。

绣枕双鸳,香苞翠凤,从来往事都如梦。

伤心最是醉归时,眼前少个人人送。

形式: 词牌: 踏莎行

醉落魄(其二)

鸾孤月缺,两春惆怅音尘绝。

如今若负当时节,信道欢缘,狂向衣襟结。

若问相思何处歇,相逢便是相思彻。

尽饶别后留心别,也待相逢,细把相思说。

形式: 词牌: 一斛珠