观猎会图

一日射雉六十三,命中要是人所难。

一日射虎三十六,骁勇无前谁不伏。

沙平草软雪泥乾,手拓弓弦腰两镞。

祥麟选马捷若龙,翻身已堕双飞鹄。

拜贺将军箭有神,摩旗拍鼓轰相逐。

锦褾大袖挂虚堂,勇夫视之心发狂。

不如缓带毡车上,举酒割鲜殊不忙。

形式: 古风

翻译

一天射下六十一只野鸡,这样的命中率实在难得。
一天能射中三十六只老虎,如此英勇无人能敌。
沙地平坦草叶柔软,雪后泥地干燥,他拉开弓弦,两边各装两只箭。
挑选出的骏马如祥龙般敏捷,翻身之间已击落两只飞翔的天鹅。
向将军祝贺,他的箭术犹如神助,欢呼声、鼓掌声交织追逐。
华丽的旗帜和大袖在空荡的厅堂挂着,勇者看到此景心生狂热。
比起这些,不如悠闲地坐在毛毡车上,举杯饮酒,切肉进餐,从容不迫。

注释

雉:野鸡。
命中:射中的目标。
骁勇:非常勇敢。
伏:臣服,佩服。
拓:拉开。
两镞:两边各装两支箭。
祥麟:吉祥的麒麟,比喻骏马。
鹄:天鹅。
拜贺:敬贺。
神:神奇,非凡。
摩旗:挥舞旗帜。
锦褾:华丽的衣袖。
虚堂:空荡的大厅。
缓带:宽松衣带,形容轻松自在。
毡车:毛毡制成的车。
鲜:新鲜的肉。

鉴赏

这首诗描绘了一场壮观的皇家狩猎活动,展示了古代帝王们在春秋季节亲征田野、展示武力和统治能力的一种方式。从文字中可以感受到作者对于这种场面的激赏和赞美。

"一日射雉六十三,命中要是人所难。" 这两句表达了狩猎时的高超技艺,能够在一天之内射中63只野鸡,是一般人难以企及的。

"一日射虎三十六,骁勇无前谁不伏。" 则进一步描绘了更加壮观的一幕,一日之间射杀36只猛虎,这种英勇无畏的场面是任何人都无法抗拒的震撼。

"沙平草软雪泥乾,手拓弓弦腰两镞。" 描述的是狩猎时的地形和气候,以及武士们准备战斗的情景,展现了战前的紧张与静谧。

"祥麟选马捷若龙,翻身已堕双飞鹄。" 这里则写到了选择良马和骑术的精湛,马匹如同神龙般迅猛,而猎物已经被击中,呈现出动态之美。

"拜贺将军箭有神,摩旗拍鼓轰相逐。" 显示了对狩猎将领的尊崇,他的箭法无人能及,仿佛带有一种超自然的力量,而战鼓的声响则是追击的信号。

"锦褾大袖挂虚堂,勇夫视之心发狂。" 描绘了狩猎者威武的形象,他们的衣袂如同飘扬在空中的锦带,让见到的人心潮澎湃。

"不如缓带毡车上,举酒割鲜殊不忙。" 最后两句则是对这种场面的一种超然态度,或许是在说即便是在狩猎的激烈中,也能够保持一种从容不迫的雅致,享受着胜利的喜悦。

整首诗通过对狩猎活动的细腻描写,展现了作者对于英雄气概和武力展示的赞美之情,同时也透露出一种超越日常生活、追求极致体验的情怀。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

观潮

海山不见两螺青,但见横江展玉城。

动地鼓鼙飞屋瓦,刺天鬐鬣斗溟鲸。

拍浮未见群儿弄,借势须令万楫迎。

俄顷日斜风欲定,向来元是一沤生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

过秀野亭观赵昌花

牡丹酴醾送春归,南风亦复吹戎葵。

青女不瘦芙蓉肌,雪中山茶火争辉。

此开彼落相背驰,安得坐隅皆见之。

剑南老人来解衣,好手不免如徐熙。

萧然四幅十二枝,规模一出众史卑。

妙处天授非人为,右军字画少陵诗。

后来纵好难并驰,传观左右识者谁。

爱画入骨吾一痴,惜哉不获坡谷题。

何妨扰扰俗眼疑,秀野前后花成帷,按图求之君自知。

形式: 古风

初直省宿

薄暮欣暑退,吏散列闲屋。

冰厅冷如水,孤坐一巾幅。

久绝青绫赐,仅免床下伏。

何尝语丁宁,但愧头蓄缩。

频年耗太仓,初夜费官烛。

枕书倦已抛,梦蝶来更速。

咍台到天明,从人笑列宿。

形式: 古风

吴道子华清宫图

霜清十月天无风,行宫缥缈祥云中。

重重绣岭光相通,庄严具足无遗功。

泉鸣三汤春濛濛,合欢皂荚双垂红。

人间尘垢一洗空,玉声璆然出房栊。

鸾吟凤舞纷层空,岂不大胜游月宫。

向非道子妙绝笔,那见开元全盛日。

槎牙老木青铜柯,坡陀巨石苍玉质。

石言木应若何闻,阿房兴废才顷刻。

乃知吴生有深意,一时心事能貌出。

臣非丹青好画师,臣以画谏乃其职。

此山此事姑置之,此画当今须第一。

形式: 古风