分司东都蒙襄阳李司徒相公书问因以奉寄

早忝金马客,晚为商洛翁。

知名四海内,多病一生中。

举世往还尽,何人心事同。

几时登岘首,恃旧揖三公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

我早年就已跻身朝廷官员行列,晚年又成了商洛地方的老人。
我在天下皆知的名字下度过了多病的一生。
世间人事更迭,谁的心事能与我相同呢?
何时能登上岘首山,凭借旧交拜见那三位尊贵的公卿。

注释

早忝:过早地获得。
金马客:指朝廷官员,金马门是汉代宫门,常用来代指朝廷。
晚为:晚年成为。
商洛翁:商洛地区的老人。
知名:闻名于世。
四海内:天下各地。
多病:经常生病。
一生中:一生的时间里。
举世:全世界,世间。
何人:谁。
心事:内心的想法或忧虑。
同:相同。
岘首:古代山名,位于湖北襄阳,有登高怀古之意。
恃旧:倚仗旧交情。
揖:拱手行礼。
三公:古代官职,如太尉、司徒、司空,这里泛指高位者。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,体现了诗人对友人的思念和关心。开篇“早忝金马客,晚为商洛翁”两句,描绘了一位官员早年在京城担任要职,如今却退居到商洛之地,隐含着仕途的起伏和人生的变迁。

接着,“知名四海内,多病一生中”表达了诗人对这位朋友深受人知的同时,也感叹他一生多灾多病,这是对友人的关切之情。

“举世往还尽,何人心事同”则是在说尽管世事无常,但能与诗人有相同忧虑和思考的人实在不多,表达了诗人对于能够理解自己心事的朋友的珍视。

最后,“几时登岘首,恃旧揖三公”中“岘首”可能指的是某个地方的高处,而“三公”则是对官职的一种尊称,这两句表达了诗人希望能够早日与这位朋友在某个高处相会,并且重温旧时的情谊。

整首诗通过对友人的思念和关心,展现了诗人对友情的珍视,以及对于人生变迁和健康问题的深刻感悟。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

太和戊申岁大有年诏赐百僚出城观秋稼谨书盛事以俟采诗者

长安铜雀鸣,秋稼与云平。

玉烛调寒暑,金风报顺成。

川原呈上瑞,恩泽赐闲行。

欲反重城掩,犹闻歌吹声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首(其一)

继体三才理,承颜九族亲。

禹功留海内,殷历付天伦。

调露曲常在,秋风词尚新。

本支方百代,先让棣华春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首(其二)

月落宫车动,风凄仪杖闲。

路唯瞻凤翣,人尚想龙颜。

御宇方无事,乘云遂不还。

圣情悲望处,沈日下西山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

文宗元圣昭献孝皇帝挽歌三首(其三)

享国十五载,升天千万年。

龙镳仙路远,骑吹礼容全。

日下初陵外,人悲旧剑前。

周南有遗老,掩泪望秦川。

形式: 五言律诗 押[先]韵