碧落洞

余生本孤拙,所志在云石。

薄宦偶缠锁,未遂林泉适。

迩来备台选,幸一当言责。

狂愚抵罪辜,遽从遐徼谪。

区区数千里,车马倦行役。

浈阳颇善地,解辔喜安席。

官散无所事,度日多闲隙。

太守苏宣甫,邀我访奇迹。

西山有石室,疑是灵仙宅。

翛然烟径入,讶若天门辟。

中泻一溪清,傍映千峰碧。

万穴滴瑶乳,两岸张翠幕。

爽气来先秋,昏岚生未夕。

不知造化意,何为置穷僻。

周生说到难,兹文不虚摭。

怪容诚莫状,胜迹今始获。

暂已莹耳目,久觉生虚白。

拂拭缨上尘,回头谢朝客。

虽非吾所乐,聊以慰奇只。

圣恩未放还,屡游君莫惜。

形式: 古风

翻译

我的后半生本就孤陋笨拙,心向的是云雾缭绕的山石。
做个小官偶尔被琐事牵绊,未能如愿归隐山林。
近来有幸入选朝廷官员,虽担责但未能尽享自由。
因狂妄无知而获罪,突然被贬到遥远的地方。
短短几千里路途,驾车马疲于奔命。
浈阳是个好地方,卸下官职我欣喜地安顿下来。
无官一身轻,日常有许多空闲时光。
太守苏宣甫邀请我去探寻奇观。
西山有一座石室,疑似神仙的居所。
沿着烟雾弥漫的小径进入,仿佛天门洞开。
石室内流淌着清澈溪水,映衬着碧绿的山峰。
万孔滴落如瑶瑶乳汁,两岸翠色如帷幕张开。
清新的气息提前带来秋意,黄昏的雾霭还未降临。
不解大自然的深意,为何将此美景置于偏僻之地。
周生讲述的不易,这次的经历并非虚构。
奇异的景象难以形容,今日才得以亲历。
暂时洗净了眼耳,长久却感到心灵的空灵。
擦拭去帽上的尘埃,回头告别朝廷的宾客。
这并非我所追求的快乐,姑且以此慰藉奇遇。
圣上的恩典未许我回归,你若不吝,请多来游玩。

注释

孤拙:孤陋笨拙。
云石:云雾缭绕的山石,象征高洁之志。
缠锁:束缚,指官场琐事。
林泉适:归隐山林,享受自然。
台选:朝廷选拔。
言责:言官职责。
遐徼:远方,这里指贬谪之地。
浈阳:地名,位于广东。
解辔:解开马缰,放松休息。
奇迹:奇特的景观或事物。
石室:古代可能的洞穴或石屋。
灵仙宅:传说中的仙人住所。
翛然:超然自得的样子。
万穴滴瑶乳:形容石洞滴水如玉液。
虚白:心境空灵,超脱。
拂拭:擦拭。
朝客:朝廷官员。
圣恩:皇帝的恩典。

鉴赏

这首诗是宋代诗人唐介的《碧落洞》,描绘了作者在浈阳任职期间,因公务之余得以游览当地名胜碧落洞的所见所感。诗中表达了作者对自然美景的惊叹和欣赏,以及对仕途琐事的厌倦和对隐逸生活的向往。他虽然并非真心喜爱这种官场生活,但能借此美景稍作慰藉。诗的语言简洁流畅,通过细致的描绘,让读者仿佛置身于那清幽的石室之中,感受到洞内的清凉与宁静。最后,诗人表达了对圣恩未许归隐的无奈,但仍希望朋友能珍惜这样的游历。整首诗体现了诗人对自然与官场的微妙平衡,以及对理想生活的追求。

收录诗词(5)

唐介(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

武夷

武夷曾向丹青见,今日经游意豁然。

花貌云中来玉女,棹歌溪曲过儒仙。

欲从注易烟林表,正拟观风瘴海壖。

矫首峰峦千万状,月华明处有啼猿。

形式: 七言律诗

句(其二)

著要及春前后到,趁赋梅花庾岭东。

形式: 押[东]韵

题王氏小园

山脉钟云气,新晴散紫霞。

玉藏云里石,金落水中沙。

瘦鹤依疏竹,饥蜂恋落花。

临池看洗砚,知是右军家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

华盖山

巍然独立九霄中,势压衡庐亘华嵩。

捣药声高蟾阙近,乘槎路渺鹊桥通。

三更见日生沧海,六月飞霜下翠空。

好挟千年王子晋,玉笙轻度碧桃风。

形式: 七言律诗 押[东]韵