书阁

自怜野性生来拙,谁许交情晚最亲?

世路因仍忧槛阱,他乡衰暮傍风尘。

惟将菽藿还求志,未有丝毫可为人。

一亩萧然须暂得,欲偷闲日长精神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

我自嘲天生粗犷,谁又能在我晚年给予深情厚谊?
世间的道路充满忧虑,担心陷阱和艰难,流落在异乡,衰老疲惫只能随风尘漂泊。
我只愿以粗茶淡饭坚守志向,没有丝毫可以用来讨好他人。
哪怕只有这一亩荒凉之地,我也希望能暂时拥有它,借此偷得片刻清闲,恢复精神。

注释

自怜:自我怜悯。
野性:粗犷的性格。
拙:笨拙,不擅长社交。
许:给予。
交情:友情。
晚最亲:晚年时最亲近的人。
世路:世间道路,人生经历。
因仍:依然,照旧。
忧槛阱:忧虑陷阱,比喻困难和险境。
他乡:异乡。
衰暮:衰老,暮年。
傍风尘:随风尘漂泊,形容生活艰辛。
惟将:只愿。
菽藿:豆类和禾本科植物,泛指粗食。
还求:坚守。
丝毫:一点点。
可为人:可以用来取悦他人。
萧然:荒凉,冷清。
暂得:暂时得到。
偷闲:偷得闲暇。
长精神:恢复精神。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《书阁》。诗人以自我反思的口吻,表达了对人生际遇和友情的感慨。首句“自怜野性生来拙”揭示了诗人对自己的性格评价,认为自己生性淳朴,不善应酬。接着,“谁许交情晚最亲”表达了对晚年友情的珍视,暗示了人到老年,知心朋友更为难得。

“世路因仍忧槛阱”写出了诗人对世态炎凉的忧虑,担心在复杂的社会环境中受到伤害。而“他乡衰暮傍风尘”则描绘了自己身处异乡,年事已高,只能在风尘仆仆中度过岁月的境况。诗人表达出对生活的无奈和对理想的坚守,“惟将菽藿还求志”,即使生活简朴,也坚持自己的志向。

最后两句“一亩萧然须暂得,欲偷闲日长精神”表达了诗人渴望得到片刻宁静,希望能有更多的时间来修身养性,提升精神状态。整首诗情感深沉,寓含哲理,展现了曾巩的人生观和对生活的独特体验。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

仁宗皇帝挽词三首(其三)

沧海难回日,青云如送春。

服丧三月遍,遏乐四夷均。

感格英灵在,褒扬大号新。

依然社稷计,王业付真人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

仁宗皇帝挽词三首(其二)

日转归人外,天移入画中。

冕旒馀泽在,惊跸旧仪空。

卜宅三川绕,方丧万里通。

初寒石门路,松桧飒悲风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

仁宗皇帝挽词三首(其一)

纳谏终无牾,知人久更明。

恩波通四海,寿域载群生。

异俗衣裳会,诸儒雅颂声。

威灵空想象,盛德讵能名?

形式: 五言律诗 押[庚]韵

以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬

山茶纯白是天真,筠笼封题摘尚新。

秀色未饶三谷雪,清香先得五峰春。

琼花散漫情终荡,玉蕊萧条迹更尘。

远寄一枝随驿使,欲分芳种恨无因。

形式: 七言律诗 押[真]韵