临水送将归

落叶秋江外,孤镫远树中。

片帆天上下,明月水西东。

岐渚潮来白,晴霞暝更红。

一尊临水驿,莫忘寄诗筒。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

秋天的落叶飘落在江边,孤独的马灯在远处的树林中摇曳。
船帆在天空和水面之间飘荡,明亮的月亮从水西向东移动。
潮水涌来,岐渚变得洁白,晴朗的霞光傍晚时分转为红色。
在靠近水边的驿站,我举杯独饮,别忘了通过书信传递我的诗篇。

注释

落叶:秋天飘落的树叶。
秋江:秋天的江面。
孤镫:孤独的马灯。
远树:远处的树木。
片帆:一片船帆。
天上下:在天空中。
水西东:从水的西边到东边。
岐渚:江中的小洲。
潮来:潮水涌来。
白:变白。
晴霞:晴朗的霞光。
暝更红:傍晚时分变得更红。
一尊:一杯。
临水驿:靠近水边的驿站。
诗筒:古代用于传递书信的竹筒。

鉴赏

这首诗描绘了秋天江边的景色,落叶飘零,江面上孤舟独行,远处的树林和明亮的月光交相辉映。片帆在天空与水面之间穿梭,潮水带来白茫茫的水汽,而晴空中的晚霞则由白转红,色彩斑斓。诗人独自站在水边驿站,举杯对月,期待远方的朋友能收到他的诗篇。整体上,这是一幅富有诗意的秋夜送别图,表达了诗人对友人的深深思念和对友情的珍视。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

促纤叹

刺刺重剌剌,唧唧复唧唧。

只解促鬓丝,岂能催妇织。

织亦何用催,有丝愿成匹。

今夏蚕薄收,巧手闲刀尺。

昨下急急符,三日立税籍。

箧中无馀丝,红女泪双滴。

汝更催不休,使我不得息。

汝因贪与嗔,形化生股翼。

不特登我门,又入床下壁。

号我夜不眠,墐户无计塞。

何时清霜来,堀堁同一寂。

形式: 古风

客好

薄田岁罕收,柴门客多好。

车辙自成趣,蒿莱不须扫。

邻家知客到,亦复馈梨枣。

酒尽当复沽,言论自颠倒。

万事皆可谈,慎忽谈世道。

形式: 古风 押[皓]韵

将别棠溪遗仲素季厚昆仲

新交胜旧交,生别犹死别。

饥魂散欲飞,愁肠郁以结。

去住诚两难,主客新握别。

家山杳何许,千丈高巀嶭。

试登黄甘望,百里见积雪。

我甔无储粟,我箧无重褐。

妻孥幸团栾,忘此饥与渴。

倚君为大厦,顾我颜色悦。

无家未易归,无产难久歇。

乡校著我名,免在编氓列。

麦田望有秋,桑叶行可掇。

贳赀延馀年,空囊谁负窃。

不敢久累君,去去春二月。

为我谢王戴,徽音无断绝。

形式: 古风

幽疥

性不耐喧聒,况遭疥痒牵。

此物有朋党,一搔千窍连。

幽阴及肘股,烂漫罗胁肩。

城狐及社鼠,不如汝穴坚。

蚁虱犹外患,尔独腠理穿。

百药既不醒,取说聊自完。

闲邪自检束,敛容如见贤。

彼亦畏天理,亦有负其顽。

既不废谈笑,亦不妨食眠。

万事贵隐忍,此方老子传。

形式: 古风