悲春

青青柳色万家春,独掩荆扉对苦辛。

山月有时来照户,蕃歌无夜不伤人。

荒村寂寂鸡鸣早,穷巷喧喧犬吠频。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

满眼青翠的柳树映着春天的气息,独自一人关上柴门面对艰辛的生活。
山间的月亮偶尔照亮门窗,异族的歌声却无时不在触动人心。
荒凉的村庄清晨鸡鸣声早早响起,贫穷的小巷狗叫声频繁回荡。

注释

青青:形容柳树的颜色翠绿。
柳色:柳树的绿色。
万家:指众多的人家。
春:春季。
独:独自。
荆扉:简陋的柴门。
苦辛:艰难困苦。
山月:山上的月亮。
照户:照进窗户。
蕃歌:异族的歌曲。
伤人:触动人心。
荒村:荒芜的村庄。
寂寂:寂静无声。
鸡鸣:鸡叫。
早:清晨。
穷巷:贫穷的街道。
喧喧:嘈杂。
犬吠:狗叫。
频:频繁。

鉴赏

这首诗描绘了一种萧索孤寂的春日景象,诗人通过对自然景物的描述,抒发了自己的哀伤情怀。

"青青柳色万家春"一句,以柳树的绿意表达了春天的到来,但这种普遍的生机却与诗人的孤独感形成对比。"独掩荆扉对苦辛"则揭示了诗人内心的悲凉,他独自一人关闭门户,面对着自己的不幸和辛酸。

"山月有时来照户"这一句写出了夜晚山间明月偶尔洒落到家中的情景,而"蕃歌无夜不伤人"则表达了诗人在听闻边塞哀怨的胡笳之声中,感受到的是一种永恒的悲哀,这种声音似乎总是在夜晚响起,触动着人们的心。

最后两句"荒村寂寂鸡鸣早,穷巷喧喧犬吠频"描绘了清晨乡村的宁静与边远小村的喧闹。鸡鸣和犬吠成为了诗人孤独生活中的背景音,显得格外凄凉。

整首诗通过对比和反差的手法,表达了诗人对于春天美好的无奈感受,以及个人的悲哀与世间的喧嚣形成鲜明对照。

收录诗词(14)

殷济(唐)

成就

不详

经历

代宗、。曾入北庭节度使幕府。北庭陷蕃前后,被吐蕃所俘。敦煌遗书伯三八一二收其诗14首,多为陷蕃前后作,诗意伤感凄凉。事迹据其诗推知。《全唐诗续拾》据之收入

  • 籍贯:德宗时

相关古诗词

玄元皇帝应角贺圣祚无疆

应历生周日,脩祠表汉年。

复兹秦岭上,更似霍山前。

昔赞神功启,今符圣祚延。

已题金简字,仍访玉堂仙。

睿祖光元始,曾孙体又玄。

言因六梦接,庆叶九龄传。

北阙心超矣,南山寿固然。

无由同拜庆,窃抃贺陶甄。

形式: 排律 押[先]韵

铨试后徵山别业寄源侍御

别业在徵山,登高望畿甸。

严令天地肃,城阙如何见。

蔼蔼王侯门,华轩日游衒。

幸逢休明代,山虏尚交战。

投策去园林,率名皆拜选。

圣君性则哲,济济多英彦。

裴楷能清通,山涛急推荐。

謏才甘自屏,薄伎忝馀眷。

虽承国士恩,尚乏中人援。

畴昔相知者,今兹秉天宪。

朱绂何赫赫,绣衣复葱茜。

形式: 古风

登云梯

碧落远澄澄,青山路可升。

身轻疑易蹋,步独觉难凭。

逦迤排将近,回翔势渐登。

上宁愁屈曲,高更喜超腾。

江树遥分蔼,山岚宛若凝。

赤城容许到,敢惮百千层。

形式: 排律 押[蒸]韵

友人山亭

故人虽薄宦,往往涉清溪。

凿牖对山月,褰裳拂涧霓。

游鱼逆水上,宿鸟向风栖。

一见桃花发,能令秦汉迷。

形式: 五言律诗 押[齐]韵