偈颂二十二首(其十)

日暖喷庭花,风轻摇岸柳。

双林入灭老臊胡,至今犹露摩胸手。

形式: 偈颂 押[有]韵

翻译

阳光温暖着庭前的花朵,微风轻轻摇曳着岸边的柳树。
在双林寺中,一位年迈的僧人已寂灭,但他的手还常常触碰着胸口。

注释

日暖:温暖的阳光。
喷庭花:照耀庭前的花朵。
风轻:微风轻柔。
摇岸柳:摇动岸边的柳树。
双林:双林寺。
入灭:寂灭、去世。
老臊胡:老僧人。
摩胸手:常触碰胸口的手。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日庭院的宁静画面。"日暖喷庭花"写出了阳光温暖,使得庭中的花朵生机盎然,仿佛在欢快地绽放。"风轻摇岸柳"则展现了微风轻轻吹过,岸边的柳树随风起舞的动态景象,充满了春天的气息。

接下来的两句"双林入灭老臊胡,至今犹露摩胸手"则转向了对人物的刻画。"双林入灭"可能指的是两位僧人或隐者已经去世,"老臊胡"是对他们的昵称或戏称,带有某种亲切或调侃之意。"至今犹露摩胸手"暗示他们即使离世,某种生活态度或习惯——可能是抚摩胸口的动作,依然留存,体现了诗人对他们独特个性的怀念和敬仰。

整体来看,这是一首以日常自然景色为背景,寓含对逝去人物怀念的禅意小诗,语言质朴,意境深远。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二十二首(其八)

西风一阵恶,北林平地摧。晓猿夜鹤,惊怨空徘徊。

哀哉哀哉,戒光犹自照高台。

形式: 偈颂 押[灰]韵

偈颂二十二首(其七)

一遇中秋节,竞赏中秋月。

指底指,玩底玩,说底说,到了何曾离圆缺。

惟爱老长沙,一踏踏倒小释迦。

光灿烂,绝周遮,不知端的落谁家。

形式: 偈颂

偈颂二十二首(其五)

十五日前,结而不解。十五日后,解而不结。

正当今日,结也休,解也休。

草鞋对颊耸八耳,拄杖横身撑两头。

五湖四海衲子为冤雠。

形式: 偈颂

偈颂二十二首(其四)

月临粉壁间尤白,烛入纱笼里更红。

夜冷井边闻落叶,已惊秋色到梧桐。

形式: 偈颂 押[东]韵