舟次吉水逢蔡文庆秀才

别后音尘断,相逢又共吟。

雪霜今日鬓,烟月旧时心。

舣棹夕阳在,听鸿秋色深。

一尊开口笑,不必话升沈。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

自从分别后,再也没有了你的消息,再次相遇,我们一同吟诗作对。
如今两鬓已添白发,但心中那份烟雨月色的旧情依然如昔。
夕阳西下时,我停船靠岸,沉浸在深深的秋色中,聆听雁鸣。
举杯畅饮,无需多言过去的荣辱沉浮。

注释

别后:分开之后。
音尘:消息。
断:消失。
相逢:再次相遇。
雪霜:比喻岁月的流逝和年华的老去。
鬓:鬓角。
烟月:形容过去的美好时光。
旧时心:昔日的情感。
舣棹:停船靠岸。
夕阳:傍晚的太阳。
秋色:秋天的景色。
深:浓厚。
一尊:一杯酒。
开口笑:开怀大笑。
升沈:升迁或沉沦,指人生的起落。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与旧友重逢后的愉悦情景。开篇“别后音尘断,相逢又共吟”表达了久别之后再次相聚,共同回味往昔时光的情感。接下来的“雪霜今日鬓,烟月旧时心”则通过对比现实与过去的心境,抒发了岁月流转、人事变迁的感慨。

诗中“舣棹夕阳在,听鸿秋色深”一句,不仅描绘了静谧的自然景象,也传递出一种超脱世俗纷扰的心境。最后,“一尊开口笑,不必话升沈”则展现了诗人对待世事的一种豁达与自在。

整首诗通过对比和联想的手法,抒发了对友情的珍视,以及面对生活变迁时保持内心平静的哲理。语言简洁而不失丰富的情感色彩,体现了唐代诗人擅长的情感细腻与意境营造。

收录诗词(310)

李中(唐)

成就

不详

经历

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气

  • 字:有中
  • 籍贯:江西九江

相关古诗词

舟次彭泽

飘泛经彭泽,扁舟思莫穷。

无人秋浪晚,一岸蓼花风。

乡里梦渐远,交亲书未通。

今宵见圆月,难坐冷光中。

形式: 五言律诗 押[东]韵

访山叟留题

策杖寻幽客,相携入竹扃。

野云生晚砌,病鹤立秋庭。

茶美睡心爽,琴清尘虑醒。

轮蹄应少到,门巷草青青。

形式: 五言律诗 押[青]韵

访龙光智谦上人

忽起寻师兴,穿云不觉劳。

相留看山雪,尽日论风骚。

竹影摇禅榻,茶烟上毳袍。

梦魂曾去否,旧国阻波涛。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

访徐长史留题水阁

君家池阁静,一到且淹留。

坐听蒹葭雨,如看岛屿秋。

杯盘深有兴,吟笑迥忘忧。

更爱幽奇处,双双下野鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵