送野上人游西山

诗名翰墨独兼全,海上从游十许年。

进退两忘中有德,律禅不碍任随缘。

岫云又作无心出,桃坞何劳一笑妍。

好把经行写新咏,他时寄我小山篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

书法艺术独自包罗万象,我在海上漂泊与人交往多年。
无论进退都忘却了得失,佛法禅修与随缘生活并无妨碍。
山间的云雾仿佛无心而出,桃花林中无需特意笑颜。
我要把修行的足迹化为新的诗篇,将来请你寄来小山般的佳作。

注释

翰墨:书法艺术。
独兼全:独自包罗万象。
海上:海上漂泊。
从游:交往。
进退:进退得失。
两忘:忘却。
律禅:佛法禅修。
随缘:随遇而安。
岫云:山间的云雾。
无心出:仿佛无心而出。
桃坞:桃花林。
一笑妍:不必刻意笑颜。
经行:修行的足迹。
新咏:新的诗篇。
小山篇:小山般的佳作。

鉴赏

这首诗是一位词人在送别友人前往西山之时所写,表达了对朋友的敬仰以及自己内心的宁静与自在。首句“诗名翰墨独兼全”,可见作者对于友人的文学才华给予高度评价,认为其文笔兼备,堪称完美。接着,“海上从游十许年”则表明友人长久以来一直在海上的某个地方游历,这里“海上”象征着广阔无垠的世界和自由自在的生活态度。

中间两句“进退两忘中有德,律禅不碍任随缘”,透露出友人性格中的豁达与超脱,不为世俗羁绊所束缚,既有道德上的修养,又能在禅宗的修行中找到心灵的自由。这种境界,是诗人对于朋友精神世界的深刻理解和赞赏。

接下来的“岫云又作无心出,桃坞何劳一笑妍”,则是对友人在自然山水间寻找灵感与美好时光的描绘。“岫云”指的是高耸入云的山峰,“桃坞”则是一种生长于水边、形态优雅的植物,这里用来比喻友人的诗作轻松自然,毫不费力。

最后两句“好把经行写新咏,他时寄我小山篇”,表达了诗人对友人作品的喜爱和期待,以及自己也希望能在山中得到灵感,创作出新的诗篇。这里,“他时”指的是将来的某个时候,“小山篇”则是诗人自谦其未来的作品,将会寄送给友人的诗歌。

总体来说,这首诗不仅是对友人才华与境界的赞美,也反映了诗人自身对于自然、艺术和精神生活的追求。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送随公

莲社谈经阅几年,住山活计尽随缘。

衔花百鸟未忘物,露地白牛谁著鞭。

得计深居餐老柏,勿疑古涧与寒泉。

他时要伴芸庵隐,竿木逢场不离禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送滕彦道除太府寺簿归吴门需次

论交先友接枢廷,末路为寮喜典刑。

桃李春风同扈跸,衡茅夜雪并寒厅。

暂从簿领陪卿月,行握兰荃应列星。

临别遥思五湖乐,望中林屋已青青。

形式: 七言律诗 押[青]韵

闻季叔被召小诗为迓

郢人比屋庆循良,忽捧丝纶雨露香。

骑竹方迎使君马,赐环已趣舍人装。

好刊棠杕追嘉颂,应有阳春播乐章。

归侍玉皇香案侧,愿将五色补垂裳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

除日立春雪

献日春回一日先,勾芒清晓试花权。

要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。

梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。

东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。

形式: 七言律诗 押[先]韵