冷泉亭

朱檐日转轩窗冷,碧嶂云低草树香。

山影倒沈波底月,夜阑相对写寒光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

朱红屋檐下太阳渐渐西沉,窗户显得格外冷清,
青翠的山峰云雾缭绕,草木散发着香气。

注释

朱檐:红色屋檐。
日转:太阳西沉。
轩窗:窗户。
冷:显得冷清。
碧嶂:青翠的山峰。
云低:云雾低垂。
草树香:草木香气。
山影:山的倒影。
沈:沉没。
波底月:水中的月亮。
夜阑:深夜。
相对:面对面。
写寒光:映照出寒冷的光芒。

鉴赏

这首诗描绘了冷泉亭的清幽景象。"朱檐日转轩窗冷",以朱红的屋檐和日光的变化,暗示时间流逝,透露出环境的寂静与凉意。"碧嶂云低草树香",通过青翠的山峰、低垂的云朵和草木散发的香气,营造出宁静而宜人的自然氛围。

"山影倒沈波底月",进一步描绘了夜晚的静态画面,山影倒映在水中,月亮悬挂在天际,两者相映成趣,增添了神秘感。"夜阑相对写寒光","夜阑"即深夜,"写寒光"则写出月光洒在冷泉亭上的清冷之感,给人留下深刻的印象。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了冷泉亭的景色,通过光影、气味和环境的对比,展现了诗人对静谧夜晚的深深感受,流露出淡淡的孤寂与清冷之美。

收录诗词(8)

曹既明(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夜宿浙江亭

夜半潮声撼客床,卧听柔橹闹空江。

惊回倦枕乡关梦,海日烘山上晓窗。

形式: 七言绝句 押[江]韵

胥山庙(其三)

堂堂武烈与文英,引剑呼天气未平。

身后端知司祸福,生前直欲就功名。

胥山未尽吴侬意,郢水犹伤楚客情。

井里满前灵宇壮,长江千古带高情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

胥山庙(其一)

贯弓执矢一亡臣,未洗昭关客路尘。

道上乞飧逢漂女,江边款渡得渔人。

致君岂谓初无术,卖国由来别有因。

文种墓空山胁冷,怒潮朝夕怨江滨。

形式: 七言律诗 押[真]韵

胥山庙(其二)

间关欲雪父兄雠,底用平生锡盖侯。

冤骨未沈吴月晓,征魂初返楚云秋。

西施正倚承恩貌,范蠡将移去国舟。

尚向松陵亲却敌,藁砧依旧在层楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵