谢潘端叔惠红梅(其三)

为君手种向南堂,误认昌州移海棠。

元是玉妃生酒晕,帐中仍带返魂香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

这是你亲手在南堂种植的海棠,却误以为是从昌州移来的。
原来它是酒仙子醉后留下的红晕,花香中还带着回魂的香气。

注释

向南堂:南堂,可能指庭院或特定的房间。
昌州:古代地名,这里代指远方。
移海棠:移植海棠树。
元是:原来是。
玉妃:传说中的仙女,此处比喻美酒。
酒晕:酒后的红晕,形容海棠花色鲜艳。
帐中:闺房中的帷帐。
返魂香:传说中的香气,形容花香浓郁。

鉴赏

这首诗名为《谢潘端叔惠红梅(其三)》,作者楼钥是宋代的文学家。诗中描述了诗人收到朋友潘端叔赠送的红梅,将其种植在南堂,原本误以为是海棠。然而,红梅的美丽如同美人的酒晕,鲜艳动人,又带有似有若无的香气,仿佛是玉妃醉酒后留下的痕迹,还带着一种神秘的“返魂香”。整体上,这首诗通过比喻和联想,赞美了红梅的娇艳与诗意,表达了对友人赠物的感激之情,以及对美好事物的欣赏。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢潘端叔惠红梅(其九)

初移湘水一枝春,剩馥还欣为我分。

梦入山房三十树,何时醉倒看红云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

谢潘端叔惠红梅(其十九)

缟裙练帨玉为肌,谁点微赪向北枝。

若使罗虬见颜色,定须将此比红儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

谢潘端叔惠红梅(其十四)

不学江头玉树寒,寿阳红粉旧妆残。

婵娟可是惭随俗,莫作金沙锁骨看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

谢潘端叔惠红梅(其二)

黄姑曾为点冰肌,亦有缁尘染素衣。

何似烟脂天赐与,暗香犹在是耶非。

形式: 七言绝句 押[微]韵