宁公新拜首座因赠

著书新奏御,优诏及禅扉。

首座名虽贵,家山老未归。

磬声寒绕枕,塔影静侵衣。

终忆西湖上,秋风白鸟飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

新写的奏章呈给皇上,皇上的恩诏覆盖到禅房。
虽然首席座僧地位尊贵,但他家乡的山岭还未归还。
寒冷的磬声在枕边回荡,古塔的影子静静地落在衣物上。
我始终记得西湖上,秋风中白鸟飞翔的画面。

注释

著书:撰写奏章。
新奏:新写的作品。
御:皇帝。
优诏:皇帝的恩赐诏书。
禅扉:禅房。
首座:首席座僧。
贵:地位高。
家山:故乡的山。
老未归:还未返回故乡。
磬声:寺庙中的敲击磬的声音。
寒:寒冷。
绕枕:围绕着枕头。
塔影:塔的影子。
侵衣:侵入衣物。
西湖:中国著名的湖泊。
秋风:秋天的风。
白鸟:白色的鸟。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王禹偈所作,名为《宁公新拜首座因赠》。从诗中可以感受到作者对佛教文化的崇敬,以及对自然美景的深切情感。

"著书新奏御,优诏及禅扉。" 这两句表达了作者对皇帝颁布的圣旨和佛法的尊崇之意。"首座名虽贵,家山老未归。" 首座是寺院中的高僧,这里指代宁公,虽然宁公在佛教界地位尊贵,但作者本人却像一位老者一样,对远方的家山怀念而不能返回。

"磬声寒绕枕,塔影静侵衣。" 磬是古代敲击以告时刻的石制乐器,这里形容寺院中清晨磬声清脆,穿透了枕边;塔影则是在静谧的氛围中悄然覆盖在僧人的衣袍上。这些意象营造出一种超脱尘世、宁静致远的佛教生活氛围。

"终忆西湖上,秋风白鸟飞。" 这两句诗则转而表达了作者对西湖美景的怀念。在秋天的微风中,白色的水鸟在空中自由飞翔,这是一幅动人心魄的自然画面,也反映出作者内心深处对于自由和超脱尘世的向往。

整首诗通过对宁公尊贵身份与自己归乡之情的对比,以及对寺院生活与自然美景的描绘,展现了作者复杂的情感世界,同时也体现了宋代文人对佛教文化的深厚感情和个人内心世界的丰富性。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

正月尽偶题

一岁春光九十日,三分已是一分休。

何曾快见花烧眼,只解潜催雪满头。

莫问穷通求季主,自齐生死学庄周。

终须摆脱人间事,高逐冥鸿狎海鸥。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

甘棠即事简孙何

甘棠风雅美贤臣,伐树悽悽亦圣人。

因感得时留蔽芾,更嗟无位泣麒麟。

谁知素教长多难,我向清朝自不辰。

听讼何如使无讼,与君忧道合沾巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

立春日细雨

澹于寒雾乱于丝,无点无声落不知。

轻助雪痕归麦垄,暗随春气入梅枝。

踏苔立久微沾屐,绕竹吟馀渐著髭。

翻忆满身珠䍡?,江头闲把钓蓑披。

形式: 七言律诗 押[支]韵

龙凤茶

样标龙凤号题新,赐得还因作近臣。

烹处岂期商岭外,碾时空想建溪春。

香于九畹芳兰气,圆似三秋皓月轮。

爱惜不尝惟恐尽,除将供养白头亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵