同题仙游观

仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。

山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。

疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。

何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。

注释

五城楼:这里借指仙游观。
宿雨:隔宿的雨。
砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
闲:一作“生”。
方外:神仙居住的世外仙境。
丹丘:指神仙居处,昼夜长明。

鉴赏

这首诗描绘了一个仙境般的景象,诗人在仙台下远眺五城楼,感受到了一种凄凉的情怀,因为风和物都被宿雨所笼罩。山色与遥远的秦树在傍晚时分相连,此时天空中的砧声似乎在宣告着汉宫秋季的到来。

诗中还描写了疏朗的松影落在空旷的坛上,营造出一种静谧的氛围。细小的草木散发着香气,小洞内也蕴含着幽深的意境。这一切都让人感觉到自然界中自有一种超凡脱俗之美,不需要寻找其他世外桃源。

整首诗通过对景物的描写,表达了诗人对于仙境生活的向往和追求,同时也展现了作者深厚的文学功底和高超的艺术造诣。

收录诗词(164)

韩翃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。是“大历十才子”之一。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广

  • 字:君平
  • 籍贯:南阳(今河南南阳)
  • 生卒年:754

相关古诗词

寻胡处士不遇

到来心自足,不见亦相亲。

说法思居士,忘机忆丈人。

微风吹药案,晴日照茶巾。

幽兴殊未尽,东城飞暮尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

访王起居不遇留赠

双龙阙下拜恩初,天子令君注起居。

载笔已齐周右史,论诗更事谢中书。

行闻漏滴随金仗,入对炉烟侍玉除。

贺客自知来独晚,青骊不见意何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

李中丞宅夜宴送丘侍御赴江东便往辰州

积雪临阶夜,重裘对酒时。

中丞违沈约,才子送丘迟。

一路三江上,孤舟万里期。

辰州佳兴在,他日寄新诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

奉和元相公家园即事寄王相公

共列中台贵,能齐物外心。

回车青阁晚,解带碧茸深。

寒水分畦入,晴花度竹寻。

题诗更相忆,一字重千金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵