寄何尉

向晚出林麓,思君隔瀼湾。

因看云过岭,不觉日沉山。

犬吠疏篱下,牛归古道间。

一声何处笛,明月上松关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

傍晚时分走出树林,心中思念你却隔着那条溪谷。
我看着云彩越过山岭,不知不觉太阳已落山。
篱笆下的狗儿偶尔叫唤,牛群归来走在古老的道路上。
忽然传来一声笛声,明亮的月光照亮了松木关隘。

注释

向晚:傍晚。
林麓:树林边缘。
思君:想念你。
瀼湾:溪谷。
云过岭:云彩越过山岭。
日沉山:太阳落山。
犬吠:狗叫声。
疏篱:稀疏的篱笆。
古道:古老的道路。
笛:笛子。
松关:松木关隘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡槃的《寄何尉》,描绘了傍晚时分诗人走出树林,遥想远方的朋友何尉,心中充满思念。他看着云彩越过山岭,时间悄然流逝,直至夕阳西沉。乡村的景象宁静而质朴,篱笆下的狗叫声和古道上的归牛声交织,构成一幅田园画卷。最后,悠扬的笛声在松林关头响起,更添了几分清冷与寂寥,寄托了诗人对友人的深深思念和对远方的遥想。整首诗以景寓情,情景交融,展现了诗人细腻的情感世界和对友情的珍视。

收录诗词(28)

蔡槃(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

大港即事次韵(其二)

野草追随岸接篱,紫荆门巷日平西。

自言今岁春耕早,腊雪消来水一犁。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

大港即事次韵(其一)

村落家家有酒沽,黄童白叟醉相扶。

恨无韩滉丹青手,更作丰年几幅图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

小诗戏无咎

吴山楚水未忘怀,暮雨朝云恨已乖。

纵免摩伽能毁戒,未妨泽室会千斋。

形式: 七言绝句 押[佳]韵

从孙元忠乞猫

厨廪空虚鼠亦饥,终宵咬齧近秋帷。

腐儒生计惟黄卷,乞取衔蝉与护持。

形式: 七言绝句 押[支]韵