送惠思上人

黄鹤抚四海,翻然落中州。

一听笙与镛,低回如有求。

飞鸣阿阁上,好与凤皇游。

顾怜鲁东门,无事反悲愁。

岁晏忽惊矫,问胡不少留。

因知网罗外,犹有稻粱谋。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

黄鹤翱翔于四海,忽然间降落在中原。
听到笙和镛的乐声,它徘徊仿佛有所期待。
在高阁上飞翔鸣叫,希望能与凤凰共游。
它怀念起鲁东门,本无事却反而感到悲伤。
年终时突然振翅,为何不稍作停留。
由此得知,笼子之外,还有稻米和高粱的生存之道。

注释

黄鹤:指代仙鹤。
中州:古代中原地区。
笙:古代乐器。
镛:大型打击乐器。
低回:徘徊,犹豫。
如有求:好像有所期待。
阿阁:高楼或殿堂。
凤皇:凤凰,象征吉祥。
鲁东门:鲁国的东门,代指故乡。
悲愁:悲伤。
岁晏:年底,年终。
矫:振翅,飞翔。
少留:稍作停留。
稻粱谋:比喻生活所需。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家王安石所作,名为《送惠思上人》。诗中通过对黄鹤的描绘,表达了对朋友离别的不舍与深厚的情感,以及对未来美好生活的向往。

“黄鹤抚四海,翻然落中州。”开篇即以壮丽的笔触描绘了一幅广阔天地间黄鹤飞翔的画面。黄鹤不仅代表着自由与高洁,而且其“抚四海”、“翻然落中州”的动作,传达了诗人对广大世界和中原文明的向往。

“一听笙与镛,低回如有求。”随后,诗人通过音乐的描写,表达了一种低回婉转、似乎在诉说着某种渴望的情感。这里的笙与镛象征着文明与和谐,诗人的心境则是对美好事物的追求。

“飞鸣阿阁上,好与凤皇游。”接着,诗人将视线提升至高空,黄鹤在阿阁之上自由飞翔,与传说中的凤凰相伴,象征着精神的超脱和对理想境界的向往。

“顾怜鲁东门,无事反悲愁。”诗人随后转向现实,表达了对于朋友即将离去的不舍与哀愁。鲁东门可能是朋友出发的地方,诗人在此处流露出的情感是对友谊的珍视。

“岁晏忽惊矫,问胡不少留。”随着时间的推移,诗人的心中充满了对朋友离别的急切,甚至产生了一种时间飞逝、不可挽回的感慨。

“因知网罗外,犹有稻粱谋。”最后,诗人表达了一种超脱世俗羁绊的愿望,同时也透露出对未来的憧憬与期待。这里的“稻粱谋”可能暗指对美好生活的规划。

整首诗通过黄鹤的形象和音乐、空间的转换,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的思想内涵,是一首情真意切、想象力丰富的送别诗。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

送程公辟守洪州

画船插帜摇秋光,鸣铙传鼓水洋洋。

豫章太守吴郡郎,行指斗牛先过乡。

乡人出郭航酒浆,炰鳖鲙鱼炊稻粱。

芡头肥大菱腰长,釂酬喧呼坐满床。

怪君三年寓瞿塘,又驱传马登太行。

缨旄脱尽归大梁,翻然出走天南疆。

九江左投贡与章,扬澜吹漂浩无旁。

老蛟戏水风助狂,盘涡忽坼千丈强。

君闻此语悲慨慷,迎吏乃前持一觞。

鄙州历选多俊良,镇抚时有诸侯王。

拂天高阁朱鸟翔,西山蟠绕鳞鬣苍。

下视城堑真金汤,雄楼杰屋郁相望。

中户尚有千金藏,漂田种粳出穰穰。

沉檀珠犀杂万商,大舟如山起牙樯。

输泻交广流荆扬,轻裾利屣列名倡。

春风蹋谣能断肠,平湖湾坞烟渺茫。

树石珍怪花草香,幽处往往闻笙簧。

地灵人秀古所臧,胜兵可使酒可尝。

十州将吏随低昂,谈笑指麾回雨旸。

非君才高力方刚,岂得跨有此一方。

无为听客欲沾裳,使君谢吏趣治装。

我行乐矣未渠央。

形式: 古风 押[阳]韵

送董伯懿归吉州

我来以丧归,君至因谪徙。

苍黄忧患中,邂逅遇于此。

去年服初除,听赦相助喜。

看君数归月,但屈两三指。

茫然冬更秋,一笑非愿始。

篮舆杨柳下,明月芙蕖水。

僮饥屡窥门,客罢方隐几。

是非评众诗,成败断前史。

时时对奕石,漫浪争生死。

送迎皆幅巾,设食但陈米。

亦曾戏篇章,挥翰疾蒿矢。

君豪才有馀,我老惫先止。

东城景阳陌,南望长干紫。

欲斸三亩蔬,于焉寄残齿。

经过许后日,唱和犹在耳。

新恩忽舍我,欣怅生彼己。

江湖北风帆,捩柂即千里。

相逢知何时,莫惜缣与纸。

形式: 古风

送谢师宰赴任楚州(其一)

珠玉不自贵,故为人所怜。

贤愚亦如此,好恶有自然。

闻子欲东南,使我抱幽悁。

炎风沙土中,甘与子留连。

大梁非无客,跪起废食眠。

相看独不厌,以此知子贤。

衰气已难强,壮心方少年。

才高岂易得,勖子在雕镌。

形式: 古风 押[先]韵

送裴如晦即席分题三首(其三)

邂逅君子堂,一杯相与持。

便应取酩酊,万事不足惟。

平明蔡河风,回首成差池。

独我漫浪者,尚得行相追。

磨刀鲙严冬,宿昔少陵诗。

还当捕鲈鱼,载酒与我期。

甫里松菊盛,洞庭柑橘垂。

文章为我唱,不数陆与皮。

形式: 古风 押[支]韵