纷纷霭霭遍江湖,得路为霖岂合无。

莫使悠飏只如此,帝乡还更暖苍梧。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

江面上雾气弥漫,四处都是,
如果能行云布雨,这难道不应该吗?

注释

霭霭:形容雾气浓厚。
得路:指得到施展才能的机会。
为霖:比喻广施恩泽,降雨润物。
岂合无:怎能没有呢,表示理应如此。
悠飏:飘荡,这里指云彩。
帝乡:指京都或天庭。
暖苍梧:温暖苍梧,可能暗指皇帝的恩泽要惠及更远的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一幅江湖秋景的画面,"纷纷霭霭遍江湖"写出了秋雨如织,连绵不断的景象。"得路为霖岂合无"则表达了诗人对于这种天气能顺利行走的喜悦和惊讶,同时也隐含了一种对旅途平安的期许。

"莫使悠飏只如此"这一句,诗人似乎在提醒自己或他人,不要让心情一直停留在这种悠闲、放纵的情绪中。紧接着的"帝乡还更暖苍梧"则透露出对故乡温暖怀抱的向往和眷恋。在这里,"帝乡"指的是诗人的出生地或根深蒂固的地方,而"暖苍梧"则形容了那里的舒适与繁华。

整首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人对于旅途和归属的复杂情感。同时,这种情感的流露也反映出诗人内心深处的孤独和渴望安稳的心境。

收录诗词(154)

罗邺(唐)

成就

不详

经历

有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:不详
  • 籍贯:余杭
  • 生卒年:825—?

相关古诗词

公子行

金鞍玉勒照花明,过后春风特地生。

半醉五侯门里出,月高犹在禁街行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

凤州北楼

城上层楼北望时,闲云远水自相宜。

人人尽道堪图画,枉遣山翁醉习池。

形式: 七言绝句 押[支]韵

水帘

万点飞泉下白云,似帘悬处望疑真。

若将此水为霖雨,更胜长垂隔路尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

长安春雨

兼风飒飒洒皇洲,能滞轻寒阻胜游。

半夜五侯池馆里,美人惊起为花愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵