颂古一百二十一首(其四十一)

一挝涂毒闻皆丧,身在其中总不知。

八十翁翁入场屋,真诚不是小儿嬉。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

一旦沾染上恶名,人人闻之色变,身处其中却浑然不觉。
年迈的老翁踏入这场所,他的诚恳并非孩童的游戏。

注释

挝:触及,沾染。
涂毒:恶名昭著,毒害。
丧:丧失,死亡。
身在其中:身处其中。
总不知:浑然不觉。
八十翁翁:年迈的老翁。
入场屋:踏入场所。
真诚:诚恳,真心实意。
不是:并非。
小儿嬉:孩童的游戏。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释宗杲所作的《颂古一百二十一首》中的第四十一首。诗的内容简洁而富有深意。前两句“一挝涂毒闻皆丧,身在其中总不知”描绘了一个环境,人们普遍受到某种恶劣影响,以至于中毒丧生,但身处其中的人往往难以察觉或认识到这种危害。这里的“挝”可能象征着某种负面力量或困境,“涂毒”则形容其广泛且深远的影响。

后两句“八十翁翁入场屋,真诚不是小儿嬉”以一位八十岁的老者为例,强调真诚并非儿戏,即使在这样的环境中,保持真实和诚恳的态度也尤为重要。"翁翁"代表年长者的智慧和经验,"入场屋"暗示他步入了这个充满挑战的境地,而"真诚不是小儿嬉"则点明了在困境中坚守真实品质的严肃性和必要性。

总的来说,这首诗寓言性强,通过生动的比喻,表达了在艰难环境中保持真诚的重要性,以及对世事洞察的智慧。

收录诗词(425)

释宗杲(宋)

成就

不详

经历

俗姓奚,临济宗僧人,是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人,法名妙喜,赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际,在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节,而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物

  • 字:昙晦
  • 籍贯:江南东路宣州宁国(今安徽宁国)
  • 生卒年:1089~1163

相关古诗词

颂古一百二十一首(其四十)

出门握手话分携,古路迢迢去莫追。

却笑波心遗剑者,区区空记刻舟时。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古一百二十一首(其三十七)

涂路波吒数十州,传言送语当风流。

不知脚下泥生刺,蹋著锥人脚指头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古一百二十一首(其三十五)

参见南泉王老师,镇州萝卜更无私。

拈来塞断是非口,雪曲阳春非楚词。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古一百二十一首(其三十二)

有问狗佛性,赵州答曰无。

言下灭胡族,犹为不丈夫。

形式: 偈颂 押[虞]韵