宫词一百首(其八十八)

雨入珠帘满殿凉,避风新出玉盆汤。

内人恐要秋衣着,不住熏笼换好香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

雨滴落入珍珠帘幕满殿清凉,为避开风新煮的浴汤已经备好。
宫女们担心即将需要秋衣穿着,于是不停在熏笼旁更换好闻的香料。

注释

雨入:雨水滴进。
珠帘:装饰有珍珠的帘子,常指华美的帘幕。
满殿凉:整个宫殿都变得凉爽。
避风:避免受风寒。
新出:刚刚准备好的。
玉盆汤:用玉盆盛装的热水,形容沐浴用水的珍贵。
内人:宫女,宫廷中的女性。
恐要:恐怕需要。
秋衣:秋季穿的衣服,这里泛指换季的衣物。
着:穿着。
不住:不停地。
熏笼:古代用于熏香或烘干衣物的器具。
换好香:更换上好的香料。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深宫中秋夜的静谧图景。"雨入珠帘满殿凉",通过细雨打湿珠帘所带来的清凉感,营造出一个幽静而又富丽的环境氛围。"避风新出玉盆汤"则是说宫中的侍女为了抵御秋夜的凉意,特地准备了温热的浴汤,以玉制成的盆具足以显示其高贵的身份。

"内人恐要秋衣着"表达的是宫中女性对于秋季寒意渐浓的担忧,她们开始考虑更换厚重的衣物以抵御寒冷。最后一句"不住熏笼换好香"则描绘了她们在穿戴新衣之余,还特别注意到身上的香气,不断地使用熏笼来调换和更新体香,以保持个人清新雅致。

整首诗通过对宫中细微生活的刻画,展现了作者对于深宫生活的一种温婉与细腻的描绘,同时也反映出诗人对女性生活状态的观察与感悟。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

宫词一百首(其八十九)

金吾除夜进傩名,画裤朱衣四队行。

院院烧灯如白日,沈香火底坐吹笙。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词一百首(其九十)

树头树底觅残红,一片西飞一片东。

自是桃花贪结子,错教人恨五更风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词一百首(其九十一)

金殿当头紫閤重,仙人掌上玉芙蓉。

太平天子朝迎日,五色云车驾六龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

宫词一百首(其九十二)

鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。

元是我王金弹子,海棠花下打流莺。

形式: 七言绝句 押[庚]韵