故相少师李公挽诗(其三)

去国头方黑,伤时鬓易丝。

徙薪谋独验,击楫志空悲。

尚想嘉猷告,曾闻大政咨。

两楹歌昨梦,忍诵慭遗诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

刚离开国家就白了头,为时事忧虑头发也迅速变白。
早知要预防灾难,像移木防火一样,现在只留下悲伤的回忆。
还怀念着美好的策略,曾经听说的重大决策。
回想起往昔在朝廷上唱歌的日子,却只能忍痛诵读那些已故者的诗篇。

注释

去国:离开国家。
头方黑:头发开始变白。
伤时:忧虑时事。
鬓易丝:头发迅速变白。
徙薪:移木防火,比喻预防灾难。
谋独验:早有预见却未能实行。
击楫:击打船桨,表示决心。
空悲:徒然悲伤。
嘉猷:好的策略。
告:告知,建议。
大政:重大政策。
咨:咨询,商议。
两楹:朝廷的两边柱子,代指朝廷。
昨梦:过去的记忆,可能指昔日的宫廷生活。
忍:忍受。
诵:诵读。
慭遗诗:遗留下来的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊创作的,名为《故相少师李公挽诗(其三)》。从内容来看,这是一首怀念旧友、抒发离愁别绪之情的诗句。

首句“去国头方黑,伤时鬓易丝”表达了诗人离开家乡,时间匆匆而过,头发已开始变白,鬓角也逐渐出现了白丝,时间在无声中流逝,带来了岁月的沧桑感。

“徙薪谋独验,击楫志空悲”则是诗人表达自己如今独处时光,无不感到悲凉。徙薪,即收集柴火,谋独验可能指的是在孤独中寻找生活的证明或意义。而击楫,即击打小船前行的工具,志空悲,则是在心中充满了对过往美好时光的空虚和悲伤。

“尚想嘉猷告,曾闻大政咨”表达了诗人对于过去与朋友共同商讨国家大事、分享智慧的美好记忆。嘉猷指的是高明的见解或建议,而大政则是指国之大计。

最后两句“两楹歌昨梦,忍诵慭遗诗”则是在表达对往昔岁月的怀念和不舍。在两楹间吟唱着过去的旧曲,那些曾经与朋友共同吟咏过的诗篇如今已成为记忆中的珍贵遗产。

整首诗流露出诗人对于友情的珍视,以及对逝去时光的无尽怀念。通过这首诗,我们可以感受到古代士大夫对于友谊、国家和个人理想的深切关怀。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

故相少师李公挽诗(其二)

国步乘阳九,胡尘暗上京。

支倾隆大厦,却敌隐长城。

草木知春泽,狐狸绝夜鸣。

云台瞻衮绣,千古继哀荣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春日杂咏(其九)

轩冕真成寄,江山早见招。

懒从春后觉,意别枕边消。

竹色侵书静,松声落耳摇。

妄心朝雾薄,乌鹊莫相撩。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

春日杂咏(其八)

二月忽已破,一春强半过。

提壶工唤客,布谷巧当歌。

得酒先愁尽,惜花翻恨多。

逢辰不为乐,明日复如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

春日杂咏(其七)

懒慢嵇中散,宽闲得自怡。

抱衾长恨晚,倒屐不嫌迟。

网日蛛丝挂,梳烟柳发垂。

朝来被花恼,浪走习家池。

形式: 五言律诗 押[支]韵