浣溪沙(其八)

灯烬垂花月似霜。薄帘映月两交光。

酒醺红粉自生香。

双手舞馀拖翠袖,一声歌已釂金觞。

休回娇眼断人肠。

形式: 词牌: 浣溪沙

翻译

灯芯余烬映照着如霜的月色,花影摇曳,月光透过薄帘交错辉映。
微醉的红颜自带香气,更显娇媚。
舞动中,双手挥洒,翠绿的衣袖随风飘扬,歌声一曲,已尽饮金色酒杯。
不要再回首那双令人心碎的娇艳眼神。

注释

灯烬:燃烧后的灯火残余。
垂花月:月下垂落的花朵。
似霜:像霜一样洁白。
薄帘:轻薄的窗帘。
映月两交光:月光与帘影交织。
酒醺:微醉的样子。
红粉:指女子红润的脸色。
自生香:形容女子醉态之美。
拖翠袖:衣袖下垂。
金觞:金色的酒杯。
娇眼:娇媚的眼睛。
断人肠:使人肝肠寸断。

鉴赏

这首词描绘了一幅静谧而温馨的画面。"灯烬垂花月似霜",以比喻手法写出月光皎洁如霜,映照着凋零的花朵,营造出一种凄美的夜色。"薄帘映月两交光",透过轻薄的窗帘,月光与室内灯光交织,形成明亮又朦胧的光影。

"酒醺红粉自生香",暗示了女子饮酒后脸颊微红,带着醉人的韵味,仿佛自带香气。"双手舞馀拖翠袖",描绘女子舞动时的娇态,翠袖随舞姿飘逸,增添了动态美。"一声歌已釂金觞",歌声婉转,一曲终了,她举杯畅饮,尽显豪放不羁。

最后两句"休回娇眼断人肠",女子的眼神流露出一丝哀愁,但又劝慰自己不必过于伤感,以免让人心碎。整体来看,这是一首描绘宴席上女子风情的词,情感细腻,富有生活气息。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

浣溪沙(其一)

云曳香绵彩柱高。绛旗风飐出花梢。

一梭红带往来抛。

束素美人羞不打,却嫌裙慢褪纤腰。

日斜深院影空摇。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其三)

湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸春云,碧琉璃滑净无尘。

当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人,日斜归去奈何春。

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其二)

堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。

白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前!

形式: 词牌: 浣溪沙

浣溪沙(其九)

十载相逢酒一卮。故人才见便开眉。

老来游旧更同谁。

浮世歌欢真易失,宦途离合信难期。

尊前莫惜醉如泥。

形式: 词牌: 浣溪沙