开州园纵民游乐二首(其二)

节候近清明,游人已踏青。

插花穿戟户,酤酒向旗亭。

日迥林光润,风回海气腥。

未知何处乐,归路已严扃。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

时节接近清明,游人已经去踏青。
他们在家中插花装饰,穿过戟户去买酒,然后前往酒馆。
阳光下树林显得格外明亮湿润,风吹过海面带来阵阵腥味。
还没体验到何处的乐趣,回家的路上却发现门窗已紧闭。

注释

节候:季节变化。
清明:中国传统节日,春分后十五日为清明。
踏青:春天出游赏景。
插花:装饰家居。
戟户:古代的一种有装饰性的门。
酤酒:买酒或自酿自饮。
日迥:阳光明媚。
林光润:树林在阳光下显得滋润。
海气腥:海风吹来的带有咸味的气息。
未知:不清楚。
乐:乐趣。
严扃:严密关闭。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄所作的《开州园纵民游乐二首(其二)》。诗中描绘了清明时节,人们出游踏青的欢乐景象。诗人观察到园中游人插花装饰门庭,购买美酒,聚集在酒旗飘扬的亭子周围。阳光下,树林显得格外明亮湿润,微风吹过,带来海边特有的气息。然而,诗人并未详述何处最乐,只是在享受游玩的同时,意识到天色渐晚,归家之路已经关闭,暗示了一种淡淡的离别之意和对时光易逝的感慨。整首诗以清新自然的笔触,展现了春天的生机与人们的休闲之情。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

开州园纵民游乐二首(其一)

风日朝来好,园林雨后清。

游鱼知水乐,戏蝶见春晴。

草软迷行迹,花深隐笑声。

观民聊自适,不用管弦迎。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

丙申五月游兴化西门上溪

寻溪因过上溪游,雨后溪浑水乱流。

因傍堤松却飞盖,为闻山鸟辍鸣驺。

平田䆉稏青云合,满谷芭蕉碧玉抽。

开济无功须早去,故时瓜陇有通侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

丙申元日过浦城西阳岭

曾侍天王玉几傍,捲帘袍色殿中央。

重霄未彻宫县乐,上宰初持万寿觞。

晓日半临幡影转,春风遍送佩声长。

今朝千里穿云岭,喜奉亲舆返故乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

冬温

海曲封疆僻,冬温气序差。

虫蛇谁闭户,草木自开花。

雾重朝迷日,风号夕卷沙。

可怜天地雪,偏解舞京华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵