鹊桥仙(其十二)丙寅除夕立春,骨肉团聚,是夕大雪

立春除夕,并为一日,此事今年创见。

席间三世共团栾,随分有、笙歌满院。

一名喜雪,二名饯岁,三则是名春宴。

从教一岁大家添,但只要、明年强健。

形式: 词牌: 鹊桥仙

翻译

立春和除夕同一天,这是今年的新鲜事。
宴席上三代人欢聚一堂,随意就有笙歌飘满庭院。
一是庆祝降雪的喜悦,二是为迎接新年的到来,三是直接称为春宴。
让新的一年每个人都增添欢乐,只希望来年大家身体健康。

注释

立春:春季开始的第一天。
除夕:农历年末的最后一天。
创见:前所未有的事情。
三世:祖孙三代。
团栾:团圆,相聚。
随分:随意,随便。
喜雪:以雪兆丰年,新年的好兆头。
饯岁:为告别旧岁而设的宴会。
春宴:春天的宴会。
从教:任凭,听任。
大家:所有人。
强健:健康强壮。

鉴赏

这首宋词《鹊桥仙·丙寅除夕立春》是郭应祥所作,描绘了丙寅年除夕立春的独特情景。诗人将立春与除夕合并,反映出那个时代的节日新气象。词中家庭三代人欢聚一堂,气氛热闹,笙歌盈院,展现了浓厚的家庭亲情和节日的欢乐气氛。"一名喜雪"寓意瑞雪兆丰年,"二名饯岁"则表达了辞旧迎新的庆祝,"三则是名春宴"进一步强调了新春佳节的庆祝活动。诗人期盼新的一年里,家人健康平安,祝愿大家都能强壮如昔。整首词温馨而富有生活情趣,体现了宋代文人对家庭团聚和美好生活的向往。

收录诗词(128)

郭应祥(宋)

成就

不详

经历

[约公元一二二四年前后在世]字承禧。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考

  • 籍贯:临江

相关古诗词

鹊桥仙(其一)五月四日仲远浴儿

去年七夕,今年五日,两见浴儿高会。

乃翁种德已多年,看衮衮、公侯未艾。

封胡羯末,综维缜绛,堪羡金鱼垂袋。

丹砂白蜜不须涂,把续命、彩丝与带。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其十一)丙寅七夕

两情相向,一年厮睚,等得佳期又到。

休言夜半悄无人,那喜鹊、也须知道。

来今往古,吟诗度曲,总漫萦牵怀抱。

不如乞取巧些些,待见了、分明祷告。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其四)甲子中秋

金飙乍歇,冰轮欲上,万里秋空如扫。

一年十二度团圆,甚恰限、今宵最好。

烹麟脍凤,幕天席地,争似杯盘草草。

明年应更胜今年,但只恐、朱颜暗老。

形式: 词牌: 鹊桥仙

鹊桥仙(其九)雨中赏酴醾,次周监税韵

杯盘草草,园亭小小,不用罗帷锦幄。

酴醾本是殿馀春,更风雨、无端趱却。

有词可和,有棋可赌,杂以诙谐戏谑。

闲时日日可遨嬉,又选甚,花开花落。

形式: 词牌: 鹊桥仙