书隐者壁

枳棘分三径,猿猱结四邻。

茂林修竹地,枕石漱流人。

看雨支藤杖,迎风卸葛巾。

我来怀愧甚,衣上有红尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

丛生荆棘划出三条小路,猿猴聚集在四周做邻居。
这里生长着茂密的树林和修长的竹子,住着枕石而眠、漱流而饮的人。
他撑着藤杖赏雨,迎风摘下葛布头巾。
我来访时内心充满惭愧,因为衣服上沾满了世间的尘埃。

注释

枳棘:丛生的荆棘。
猿猱:猿猴。
修竹:高大的竹子。
枕石漱流:形容人生活简朴,以石为枕,以流水漱口。
葛巾:古代男子的头巾,通常用葛布制成。
红尘:比喻世俗的纷扰或尘世的烦恼。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者的生活景象与心境。"枳棘分三径,猿猱结四邻"表达了隐者所处环境的荒凉与野性,同时也暗示着他与世隔绝的状态。"茂林修竹地,枕石漱流人"则形象地描绘了隐者的居所,是在茂密的树林中,用竹子修筑成地,而枕头下的石头和清澈的溪水似乎都成了他的伴侣。

第三句"看雨支藤杖,迎风卸葛巾"显示了隐者与自然的亲近,他在雨中使用藤制的拐杖,在风中用草编织成的巾帼遮挡风雨,这些细节都表明他已经完全融入了大自然。

最后两句"我来怀愧甚,衣上有红尘"则流露出隐者对自己曾经在世俗世界中的身份和行为的反思与自责,他的衣服上沾染着尘土,这不仅是物理上的污渍,更象征着精神层面的污秽。整首诗通过隐者的日常生活,表达了他对自然的归依以及对过去的反省之情。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

什邡道中

驱马下遥川,残阳促晚鞭。

高林夹广道,乱水入平田。

村落晴如画,桑林昼起烟。

飞鸿正南下,归意满云边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

仁宗皇帝挽诗十首(其十)

史祝周坛日,人忧杞国时。

饮池无善效,颒水有遗辞。

仙仗朝三后,蕃仪集四夷。

从今河与洛,长泻凤台悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

仁宗皇帝挽诗十首(其九)

幡翣离三殿,箫笳接两都。

尧殂如考妣,禹葬省人徒。

岂并游韶石,应同去鼎湖。

愁闻下竹使,海外走哀符。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

仁宗皇帝挽诗十首(其八)

被衮才凭几,跻阶忽受同。

哀文铺帝业,谥册讲仁功。

竭蹶趋群后,号咷动两宫。

铭旌来巩洛,万里卷悲风。

形式: 五言律诗 押[东]韵