有感二首(其一)

绝国春风少,荒村夜雨多。

可怜新草木,不识旧山河。

世事纷纷异,人情转转讹。

老怀禁不得,怅望一长歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

遥远国度的春光稀少,荒凉乡村夜晚的雨声频繁。
多么可怜的新草木,它们不了解这片古老的山河。
世间事变化无常,人情世故也日益偏离正道。
年迈的心无法承受这纷扰,只能惆怅地长歌当哭。

注释

绝国:偏远的国家。
春风:春天的暖风。
少:稀少。
荒村:荒芜的村庄。
夜雨:夜晚的雨。
可怜:令人同情。
新草木:新生的花草树木。
旧山河:过去的山河(指故乡或历史记忆)。
世事:世间的事情。
纷纷:杂乱无章。
异:变化。
人情:人情世故。
转转:反复无常。
讹:偏离。
老怀:老去的心情。
禁不得:承受不住。
怅望:惆怅地望着。
一长歌:一首长诗或悲歌。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《有感二首》其一。诗中表达了诗人身处异乡,面对荒凉景色和风雨之夜的感慨。"绝国春风少,荒村夜雨多"描绘了偏远地区的春天来得迟而稀少,夜晚则常被风雨侵扰,营造出一种凄清冷寂的氛围。"可怜新草木,不识旧山河"寓言般地表达了对故乡山水的怀念,以及对人事变迁的感叹。"世事纷纷异,人情转转讹"揭示了世间纷扰,人情世故的复杂多变,流露出诗人对现实的忧虑和无奈。最后,"老怀禁不得,怅望一长歌"直接抒发了诗人年迈之躯难以承受世事沧桑,只能借长歌以抒发心中的怅惘与哀愁。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过自然景象与人生感慨的交织,展现了诗人对过去与现在的深深怀念以及对未来的迷茫与无奈。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

有感四首(其二)

黄花浑未放,白雁最先来。

好景无人识,新诗只自裁。

烽尘迷玉垒,烟草没云台。

今古英雄事,何如水一杯?

形式: 五言律诗 押[灰]韵

有感二首(其二)

对镜添惆怅,凭谁论古今。

山河频入梦,风雨独关心。

每念苍生苦,能怜荡子吟。

晚来愁更切,青草落花深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

有感四首(其三)

慷慨看双剑,凄凉独老翁。

不嫌天地窄,殊觉路途穷。

茅屋荒山雨,麻衣旷野风。

人情只如此,何必问英雄?

形式: 五言律诗 押[东]韵

有感四首(其四)

依违思故里,吟啸倚阑干。

野水随潮涨,山云带雨寒。

归鸿悲别溆,羁客困长安。何日干戈息?

山林乐考槃。

形式: 五言律诗 押[寒]韵