寄郑县李侍御

古县新烟火,东西入客诗。

静长如假日,贫更甚闲时。

僧借松萝住,人将雨雪期。

三年一官罢,岳石看成碑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

古老的县城新添了烟火气,东西方向的景象吸引着游子的诗篇。
宁静漫长得如同假期,贫困的生活比闲暇时更加艰难。
僧人借住于松萝环绕的住所,人们期待着雨雪的到来。
每三年任期结束一次,官员离去后,山石上刻下的事迹将成为碑文。

注释

古县:古代的县城。
新烟火:新建的烟火气。
东西:东西方向。
客诗:游子的诗歌。
静长:宁静而漫长。
假日:假期。
贫:贫困。
闲时:闲暇的时候。
僧借:僧人借住。
松萝:松树和藤萝。
人将:人们期待。
雨雪期:雨雪的季节。
三年一官罢:每三年任期结束。
岳石:山石。
成碑:成为碑文。

鉴赏

这首诗是唐代诗人黄滔的作品,名为《寄郑县李侍御》。从内容来看,这是一首表达怀念和友情的诗歌。

"古县新烟火,东西入客诗。" 这两句描绘了一个古老县城在春天的景象,新燃起的炊烟与诗意交织,东一处西一处都有游子的足迹流连。这里通过对自然美景的描写,表达了诗人心中的怀旧情感。

"静长如假日,贫更甚闲时。" 这两句则透露出诗人内心的孤独与淡泊。静谧悠长的日子仿佛是假借来的,而诗人的贫困和清閒的生活状态,更增添了一份超然物外的情怀。

"僧借松萝住,人将雨雪期。" 这两句描写了僧侣寄居于松林之下,而人们则期待着雨雪的到来。在这里,诗人通过对比僧与人的境遇,表达了一种超脱世俗的生活态度。

"三年一官罢,岳石看成碑。" 最后两句则写到了时间流转和功名的无常。一位官员在三年之后离职,山石上刻下了他的名字,就像是在诉说着一种历史的沉淀与个人命运的变迁。

整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写,表达了诗人对友情的珍视以及对世间功名的淡然。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

寄南海黄尚书

五羊城下驻行车,此事如今八载馀。

燕颔已知飞食肉,龙门犹自退为鱼。

红楼入夜笙歌合,白社惊秋草木疏。

西望清光寄消息,万重烟水一封书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

寄湘中郑明府

县与白云连,沧洲况县前。

岳僧同夜坐,江月看秋圆。

琴拂莎庭石,茶担乳洞泉。

莫耽云水兴,疲俗待君痊。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寄蒋先辈

夫差宫苑悉苍苔,携客朝游夜未回。

冢上题诗苏小见,江头酹酒伍员来。

秋风急处烟花落,明月中时水寺开。

千载三吴有高迹,虎丘山翠益崔嵬。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

寄越从事林嵩侍御

子虚词赋动君王,谁不期君入对扬。

莫恋兔园留看雪,已乘骢马合凌霜。

路归天上行方别,道在人间久便香。

应念都城旧吟客,十年踪迹委沧浪。

形式: 七言律诗 押[阳]韵