寄蒋先辈

夫差宫苑悉苍苔,携客朝游夜未回。

冢上题诗苏小见,江头酹酒伍员来。

秋风急处烟花落,明月中时水寺开。

千载三吴有高迹,虎丘山翠益崔嵬。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

夫差的宫殿都长满了青苔,我带着客人早晨游玩直到夜晚未归。
墓碑上题着诗,像是苏小小所作,江边洒酒,仿佛伍员归来。
秋风猛烈时,烟花纷飞落下,明亮月光下,水边寺庙静静开放。
历经千年,三吴之地仍留有高尚遗迹,虎丘山的翠色更加苍翠雄伟。

注释

夫差:吴王夫差。
宫苑:宫殿园林。
悉:全都是。
苍苔:青苔。
携客:带着客人。
朝游:早晨游览。
夜未回:直到夜晚未归。
冢上:墓碑上。
题诗:题写诗歌。
苏小:古代美女,此处借指佳人。
江头:江边。
酹酒:洒酒祭奠。
伍员:春秋时期吴国忠臣。
秋风急:秋风吹得猛烈。
烟花落:烟花飘落。
水寺:水边寺庙。
千载:千年。
三吴:古地名,包括今江苏南部地区。
高迹:高尚的遗迹。
虎丘山:苏州著名景点。
崔嵬:形容山势高大。

鉴赏

这首诗是唐代诗人黄滔的作品,名为《寄蒋先辈》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对自然美景的细腻描绘。

“夫差宫苑悉苍苔,携客朝游夜未回。”这两句通过描述夫差的宫苑被青苔覆盖,以及与客人一同游玩直至夜晚未归,展现了诗人对历史遗迹的怀念和对友情的珍视。

“冢上题诗苏小见,江头酹酒伍员来。”这两句则是通过提及古代人物苏小和伍员,以及在他们的墓前留下诗篇或向他们敬酒的行为,表达了对先贤的崇敬之情,同时也映射出诗人自己的怀旧之心。

“秋风急处烟花落,明月中时水寺开。”此两句描写了秋天的景象,秋风带走了花朵,而在清澈的月光下,水边的寺庙显得格外宁静。诗人通过这种描绘传达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。

“千载三吴有高迹,虎丘山翠益崔嵬。”这两句则是对历史上三次建立的吴国遗留下来的壮观景象进行描绘,同时提到了虎丘山的雄伟,这里“崔嵬”一词生动地形容了山势的陡峭。

整首诗通过对自然美景和历史遗迹的细腻描写,以及对友人和先贤的情感寄托,展现了诗人深邃的文化内涵和丰富的情感世界。

收录诗词(209)

黄滔(唐)

成就

不详

经历

晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷

  • 字:文江
  • 籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)
  • 生卒年:840~911

相关古诗词

寄越从事林嵩侍御

子虚词赋动君王,谁不期君入对扬。

莫恋兔园留看雪,已乘骢马合凌霜。

路归天上行方别,道在人间久便香。

应念都城旧吟客,十年踪迹委沧浪。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

寄敷水卢校书

谏省垂清论,仙曹岂久临。

虽专良史业,未畏直臣心。

路入丹霄近,家藏华岳深。

还如韩吏部,谁不望知音。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

断酒

未老先为百病仍,醉杯无计接宾朋。

免遭拽盏郎君谑,还被簪花录事憎。

丝管合时思索马,池塘晴后独留僧。

何因浇得离肠烂,南浦东门恨不胜。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

晚春关中

忍历通庄出,东风舞酒旗。

百花无看处,三月到残时。

游塞闻兵起,还吴值岁饥。

定唯荒寺里,坐与噪蝉期。

形式: 五言律诗