云山歌

云山窈兮风微,山径缭兮云依。

兰馨兮晨晞,松樛兮夕晖。

有禽消摇其间兮不去,飞俛啄兮蔌薇。

昂吟兮绿筠枝,春与鼯腾兮秋莺与啼。

希鸾鹄兮志亦几,绝樊弋兮随所栖。

空碧临临兮山四围,泉咽咽兮流以时。

宁易地兮颍若箕,与世相忘兮幽人期。

山虽高兮步坦夷,云虽深兮光陆离。

胸洞洞兮陶然以怡,祗天命兮安厥宜。

形式: 古风

翻译

云雾缭绕山峦轻,微风拂过山路清。
兰花香气早露凝,松枝斜照夕阳明。
鸟儿悠然林中游,啄食薇草不离去。
仰首歌唱绿竹枝,春来鼯鼠秋莺鸣。
心慕鸾鹄志向远,摆脱束缚任栖息。
四周碧空山环绕,泉水低语按时流。
宁愿换地如箕颖,与世隔绝期幽居。
山高路平无阻拦,云深日光斑斓闪。
胸怀宽广心欢畅,顺应天命自安然。

注释

窈:深远、幽深。
微:轻微、微风。
缭:缠绕、盘旋。
依:依附、围绕。
馨:香气、芳香。
晞:晒干、露水蒸发。
樛:弯曲、倾斜。
消摇:悠闲自在。
期:期待、约定。
坦夷:平坦、无障碍。
陆离:色彩斑斓、光怪陆离。
陶然:愉快、快乐。
祗:只、仅。
厥:他的、它的。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深远的山林景象。"云山窈兮风微,山径缭兮云依",开篇便展现出山峦叠嶂、云雾缭绕的意境,轻风微拂,山路蜿蜒。"兰馨兮晨晞,松樛兮夕晖",通过兰花的清香和傍晚松树的余晖,表现了时光流转,自然之美。

"有禽消摇其间兮不去,飞俛啄兮蔌薇",描绘了山鸟在林间悠然觅食的情景,增添了生动的气息。"昂吟兮绿筠枝,春与鼯腾兮秋莺与啼",进一步描绘了四季更迭,动物们各得其所的和谐画面。

诗人借物抒怀,表达出超脱世俗、追求自由的心境:"希鸾鹄兮志亦几,绝樊弋兮随所栖",希望自己能像鸾鹄一样翱翔,远离束缚,随心所欲。"空碧临临兮山四围,泉咽咽兮流以时",写出了山的广阔和水的潺潺,体现出诗人对自然环境的深深喜爱。

"宁易地兮颍若箕,与世相忘兮幽人期",表达了诗人宁愿改变环境,也要与世隔绝,与隐士结缘的愿望。"山虽高兮步坦夷,云虽深兮光陆离",再次强调了山林的宁静与光明,诗人在此找到了内心的安宁。

最后,"胸洞洞兮陶然以怡,祗天命兮安厥宜",诗人坦然接受命运安排,享受这份恬淡自适的生活。整首诗语言优美,情感深沉,展现了宋代理想化的隐逸情怀。

收录诗词(85)

徐侨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五云寺

黄云不似五云深,隐隐回环坐此林。

峦阜几重遮入路,陇冈百里护来峰。

单僧怜汝喧鱼板,漫叟便余玩鹤琴。

茶罢策筇无个事,登高时复一长吟。

形式: 七言律诗

双松亭

双松如老虬,拜然俯于地。

山下草细微,降从所非类。

昂藏烈丈夫,肯与樵牧比。

樛枝若欲颓,直干固不倚。

外柔内则刚,物耳寓此理。

吾观世俗流,随人尽弃己。

此松乃不然,自下弗为耻。

所立峭已高,其节凛不记。

满眼春风生,中有岁寒意。

敢告行道人,视此知所止。

形式: 古风

同官三人率庆裘元量司直于湖中有诗呈诸公

欲晴未晴还不雨,无日无风又无暑。

烟薄微笼四岸山,空翠却向湖中聚。

今日之游诚佳哉,湖山文字中衔杯。

相为此约亦已久,天相其逢资追陪。

吾侪官闲无一事,平生丘壑讵轻弃。

相从于此合钟情,无奈同襟欲分袂。

西风著意向芙蓉,绿柳未疏花正浓。

劝君慢理江头楫,更作一日来从容。

形式: 古风

次陈和仲惠云山歌韵

幽人寻坦道,为言柔履刚。

所利在艰正,未取马逐良。

云山坐深窈,无人兰自芳。

青青松与竹,障暑拒雪霜。

人迹所罕到,亶为烟云乡。

老我志彫落,发苍而视茫。

怀哉此丘壑,闲踪寄忀徉。

人事辄往复,世虑忘暄凉。

书数种,琴一张,竹布充野服,筇杖替游缰。

生来坦率得自遂,客至嘲诮庸何伤。

非故逃名甘寂寂,攻嫌助长病茫茫。

君诗明澹起予意,留取伴我山中藏。

形式: 古风 押[阳]韵