柑花

群芳落尽只青青,独有柑花照眼明。

已许江梅来结友,未容岩桂擅清名。

芬芬兰麝三春底,濯濯冰霜一座倾。

更待秋风资爽气,垂黄篱落伴金橙。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

百花凋零只有青翠,唯有柑橘花格外明亮。
已经期待江梅来结为朋友,不允许岩桂独自享有清香之名。
芬芳如兰似麝的柑花,在整个春天里最为灿烂,仿佛能倾倒一座冰霜世界。
等待秋风带来凉爽的气息,那时金黄的柑橘将与篱笆相伴。

注释

群芳:各种花卉。
落尽:凋谢完毕。
只:只有。
青青:青翠。
柑花:柑橘花。
照眼明:格外明亮。
江梅:江边的梅花。
结友:结为朋友。
岩桂:山岩上的桂花。
擅:独自享有。
清名:清香之名。
芬芬兰麝:香气如同兰和麝香。
三春底:整个春天里。
濯濯:光秃秃的样子。
冰霜:寒冷的天气。
一座倾:倾倒一片。
秋风:秋天的凉风。
资:赋予。
爽气:清爽的气息。
垂黄:金黄色。
篱落:篱笆。
伴金橙:陪伴着金黄的柑橘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的景象,通过对比和细腻的笔触,展现了柑花独自盛开的美丽。"群芳落尽只青青"一句,表达了其他花卉凋零之后,只有柑花依然青翠可人。紧接着,"独有柑花照眼明"进一步强调了柑花在这个季节中的独特光彩。

下两句"已许江梅来结友,未容岩桂擅清名"则是诗人表达对未来某种期待或希望的同时,也不忘提及其他尚未展现其美丽的植物,如江梅和岩桂,暗示着每个事物都有其自身的时节与价值。

"芬芬兰麝三春底,濯濯冰霜一座倾"两句描绘了柑花在寒冷中的坚韧与独特香气,同时也透露出一种生生不息的生命力和自然界的无常。

最后两句"更待秋风资爽气,垂黄篱落伴金橙"则是对未来的期待,希望有着清新的秋风来临,使柑花与其它果实一同成熟,共同享受这份美好。

总体而言,这首诗通过对柑花之美的细腻描绘,以及对其他植物和季节变化的关联思考,展现了作者对自然界中生命力与美丽的深刻感悟。

收录诗词(271)

张九成(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送单普赴肇庆节推

岁穷情错莫,吾子欲何之。

庾岭梅今见,端溪石自奇。

瘴深宜饮酒,公退好哦诗。

莫谓无征雁,而忘酌别时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

闻沈元用帅南海喜而有作

与公相别五经年,忧患流离理固然。

怅望故园江渚外,还惊横浦瘴烟边。

喜闻金节专南海,行看锋车上九天。

顾我不才仍老矣,只思归棹五湖船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

倅车送海棠

瘴雨蛮烟西复东,海棠岭下占春风。

清肌本自同梅洁,晕脸应知是酒红。

澹著燕脂春未透,半匀胡粉日初烘。

此花不与凡花并,桃李休矜造化工。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寄故人施彦执

百念都忘万事休,一觞一咏自赓酬。

坐看庾岭当南断,又送横江转北流。

已觉摧颓侵两鬓,更无术画补前旒。

何时把盏西湖上,笑数浮生岁几周。

形式: 七言律诗 押[尤]韵