收白匾豆因得二首(其一)

齿发中年态,丘园素隐心。

因栽白匾豆,欲当紫团参。

筐筥收繁荚,窗扉失茂阴。

萧萧檐外竹,抱蔓替予吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

到了中年的年纪,我保持着丘园生活的朴素心境。
为了种植白色的扁豆,希望能像紫色的团参一样珍贵。
收集着豆荚装满篮子,窗外的浓荫不再繁盛。
屋檐外的竹子发出萧瑟声,仿佛代替我低吟诗篇。

注释

齿发:指年龄。
中年:人生的中期阶段。
丘园:园林或田园生活。
素隐:朴素的隐居生活。
白匾豆:一种白色的豆类植物。
紫团参:比喻珍贵的药材或物品。
筐筥:竹编的篮子。
繁荚:许多豆荚。
茂阴:浓密的树荫。
萧萧:形容竹叶摇曳的声音。
檐外竹:屋檐外的竹子。
抱蔓:竹子缠绕蔓生。
替予吟:代替我吟唱(可能指风吹竹声)。

鉴赏

这首宋代诗人葛天民的《收白匾豆因得二首(其一)》描绘了中年生活的闲适与田园乐趣。首句“齿发中年态”点出主人公已届中年,岁月在身体和心态上留下了痕迹。次句“丘园素隐心”则表达了他对田园生活的向往和淡泊名利的内心世界。

“因栽白匾豆”写诗人因种植白扁豆而引发的联想,白扁豆象征着朴素的生活和健康的饮食,也寓含了诗人对自然的亲近。他期待这些豆子能像紫团参一样珍贵,反映出他对平凡事物的珍视。

“筐筥收繁荚,窗扉失茂阴”两句通过具体的农事活动,展现了丰收的场景,豆荚满筐,窗下原本繁茂的绿荫也被豆藤占据,生动地描绘了田园生活中的繁忙与满足。

最后,“萧萧檐外竹,抱蔓替予吟”以竹子的婆娑声和藤蔓的摇曳,营造出宁静和谐的氛围,仿佛竹子也在为诗人低吟,增添了人与自然和谐共处的意境。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人中年的田园生活,流露出淡泊宁静的隐逸之情。

收录诗词(98)

葛天民(宋)

成就

不详

经历

徙台州黄岩(今属浙江)曾为僧,字朴翁,其后返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。其诗为叶绍翁所推许,有《无怀小集》

  • 字:无怀
  • 籍贯:越州山阴(浙江绍兴)

相关古诗词

杂诗

下竺山前打一遭,丁宁门子看溪桥。

恐惊绕涧梅花落,莫遣行人语笑高。

形式: 七言绝句

即事

春涨侵高岸,春云裹乱山。

倒迁杨柳活,斜倚桔槔闲。

世味老方淡,花时晴最悭。

东风嗔懒动,故故撼柴关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

雨中独酌

平生寡合虽竭斗,几曾自饮一杯酒。

不因风月与湖山,更为松篁与花柳。

今夕何夕风雨来,知侬渴肺生秋埃。

曲生三缄忽自荐,请为风雨聊一开。

老夫呼前呼未了,死生脱帽倾怀抱。

风雨横斜入坐中,宾主淋漓俱醉倒。

须臾风止雨亦休,主人送客凝双眸。

葛天无怀不可状,但觉两耳风飕飕。

匆匆便是中秋节,更与曲生潜地说。

此夜宁容著杂宾,一尊只办浇明月。

形式: 古风

春怀

向晚一鸠鸣,道人春睡足。

无处写幽怀,巡檐数脩竹。

形式: 五言绝句