译注

巩路感怀

唐-吕温

马嘶白日暮，剑鸣秋气来。

我心浩无际，河上空徘徊。

形式: 五言绝句押[灰]韵

鉴赏

这首诗描绘了一种落寞孤独的意境，通过对自然景象的描写来表达诗人内心的情感。首句“马嘶白日暮”，刻画了黄昏时分，一匹马儿发出了哀伤的声音，这不仅是时间流逝的象征，也是诗人心情的一种映射。

接下来的“剑鸣秋气来”则更增添了一份肃杀与悲凉。剑鸣，常用以形容秋风之声，它既有着冷酷无情的一面，也代表了时间的流逝和季节的更迭。而“秋气”，不仅指自然界中秋天特有的凉爽气息，同时也暗含了一种萧瑟、凄清的情绪。

第三句“我心浩无际”表达了诗人内心深处的一种浩瀚与无边，似乎他的情感如同大海一般广阔而又难以测度。这不仅是对个人情感的写照，也反映出诗人面对生活、自然和历史时所怀有的深沉情感。

最后一句“河上空徘徊”则是对这种复杂情绪最直接的体现。诗人站在河岸边，心中充满了无从排解的情愫，他的心在空茫茫的世界里游荡，不知何去，从而形成了一种深切的孤独感。

总体来看，这首诗通过对环境与内心世界的描绘，展现出一种超脱尘世、独立自我的情怀。诗人将自己的感受与自然景象巧妙地融合在一起，创造出了一幅生动的意境画卷。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 遥寄三山
提交时间: 2024-09-05

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-04

收录诗词(108)首

吕温(唐)

成就

不详

经历

又字化光。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”