潭州诗二首(其二)

祇应清夜梦难成,枕底清流拍岸行。

舟泊槛前千橹静,水浮江面一楼明。

孤鸿往事休劳间,老鹤闲情待与盟。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

只会在清冷的夜晚难以入梦,耳边仿佛听到枕边流水轻拍岸边。
船停靠在栏杆前,千片桨叶静寂无声,水面映照着明亮的一楼景象。
孤独的大雁已无需再追忆往事,老鹤悠闲的心境等待着与我结伴同行。

注释

祇应:只应。
清夜:清冷的夜晚。
梦难成:难以入梦。
枕底:枕边。
清流:流水。
拍岸:轻拍岸边。
舟泊:船停靠。
槛前:栏杆前。
千橹静:千片桨叶静寂无声。
水浮:水面映照。
江面:江面。
一楼明:一楼景象明亮。
孤鸿:孤独的大雁。
往事:往事。
劳间:无需追忆。
老鹤:老鹤。
闲情:悠闲的心境。
待与盟:等待结伴同行。

鉴赏

这首宋代谭申的《潭州诗二首(其二)》描绘了一幅夜晚潭州的宁静画面。首句“祇应清夜梦难成”,表达了诗人夜间难以入眠,只能在梦境中寻求慰藉。次句“枕底清流拍岸行”,以流水声衬托出夜晚的寂静,仿佛听到江水轻拍岸边。

第三句“舟泊槛前千橹静”,进一步描绘了湖面上船只停泊,连千支船桨也悄无声息,营造出一种静谧的氛围。最后一句“水浮江面一楼明”,则通过江面上传来的微弱灯光,暗示着远处有一座楼阁,尽管暗淡,却依然醒目。

诗中“孤鸿往事休劳间”和“老鹤闲情待与盟”两句,借孤鸿和老鹤的形象,寄寓了诗人对过去时光的感慨和对闲适生活的向往,流露出淡淡的孤独与超然之情。整体来看,这首诗以景抒情,展现了潭州夜晚的静美与诗人的内心世界。

收录诗词(2)

谭申(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

潭州诗二首(其一)

湘南湘北水悠悠,佳处中间冠十州。

楚客离骚收不尽,唐人题跋尚分流。

我来江上重寻日,景入诗中为点头。

形式: 古风 押[尤]韵

长相思(其二)

净亭亭。步盈盈。蝉影明绡傅体轻。水边无限情。

翠尊倾。翠鬟倾。归去如何睡得成。西风吹酒醒。

形式: 词牌: 长相思

长相思(其一)

去路遥。归路遥。灯月光中立小桥。魂萦紫玉箫。

风萧萧。雨萧萧。此夜相思空寂寥。梅花落丽谯。

形式: 词牌: 长相思

江城子

嫩黄初染绿初描,倚春娇,索春饶。燕外莺边,想见万丝摇。便作无情终软美,天赋与、眼眉腰。

短长亭外短长桥,驻金镳,系兰桡。可爱风流,年纪可怜宵。办得重来攀折后,烟雨暗,不辞遥。

形式: 词牌: 江城子