七言二首答黎教授(其一)

拨瓮浮醅新酿熟,得霜寒菊始开齐。

养丹道士颜如玉,爱酒山公醉似泥。

不惜蕊从蜂采去,尚馀香有蝶来栖。

莫嫌学舍官闲冷,犹得芳樽此共携。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

新酿的酒从瓦瓮中溢出,经霜后菊花才全部盛开。
修道人面色如玉,爱喝酒的山公醉得像泥土一样。
不吝惜花蕊被蜜蜂采走,仍有香气吸引蝴蝶来停留。
别嫌弃学舍清冷官职闲,还能带着美酒共享这芬芳。

注释

拨瓮:倒出酒瓮。
醅:未过滤的酒液。
霜:秋霜。
寒菊:秋菊。
始开齐:全部盛开。
养丹道士:修炼丹药的道士。
颜如玉:面色白皙如玉。
山公:晋代名士山涛。
醉似泥:醉得像烂泥一样。
蕊:花蕊。
蜂采去:被蜜蜂采走。
尚馀香:仍有余香。
蝶来栖:蝴蝶来停留。
学舍:学校或官舍。
官闲冷:官职清闲且冷清。
芳樽:美酒。
携:携带。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《七言二首答黎教授(其一)》中的第一首。诗人以细腻的笔触描绘了一幅秋日饮酒赏菊的画面。"拨瓮浮醅新酿熟",形象地写出新酿美酒的醇厚诱人,"得霜寒菊始开齐"则点出时令,菊花在秋霜中盛开,与酒相映成趣。接下来,诗人将养丹的道士和好酒的山公并提,"养丹道士颜如玉,爱酒山公醉似泥",通过对比,展现出两种不同的生活态度,前者清修,后者豪放。

"不惜蕊从蜂采去,尚馀香有蝶来栖",进一步描绘了菊花的吸引力,即使花瓣被蜜蜂采去,香气依然吸引蝴蝶。最后,诗人表达了对黎教授的邀请,尽管身处学舍官位清闲,但仍有共享美酒的雅兴,"莫嫌学舍官闲冷,犹得芳樽此共携",流露出诗人与朋友共度闲暇时光的惬意之情。

总的来说,这首诗以酒为媒介,展现了诗人与友人之间的友情,以及对生活的热爱和享受,语言质朴,意境优美。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

又行次作

秋色满郊原,人行禾黍间。

雉飞横断涧,烧响入空山。

野水苍烟起,平林夕鸟还。

嵩岚久不见,寒碧更孱颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

又和

凭高寓目偶乘闲,袨服游人见往还。

明月正临双阙上,行歌遥听九衢间。

黄金络马追朱幰,红烛笼纱照玉颜。

与世渐疏嗟老矣,佳辰乐事岂相关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

三日赴宴口占

赐饮初逢禊节佳,昆池新涨碧无涯。

九门寒食多游骑,三月春阴正养花。

共喜流觞修故事,自怜双鬓惜年华。

凤城残照归鞍晚,禁籞无风柳自斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

下牢津

依依下牢口,古戍郁嵯峨。

入峡江渐曲,转滩山更多。

白沙飞白鸟,青障合青萝。

迁客初经此,愁词作楚歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵