二月八日游皇城西华门外观嘉孥弟走马歌

春风压城紫燕飞,绣鞍宝勒生光辉。

软沙青草平似镜,花雨满巾风满衣。

潜蛟双绾玉抱肚,朱鬣分光散红雾。

金龙五爪蟠彩袍,满背真珠撒秋露。

生猿俊健双臂长,左脚蹋镫右蹴缰。

铜铙四扇绕十指,玉声珠碎金琅珰。

黄蛇下饮电掣地,锦鹰打兔起复坠。

袖云突兀鞍面空,银瓮驼囊两边缒。

西宫綵楼高插天,凤凰缭绕排神仙。

玉皇拍阑误一笑,不觉四蹄如迸烟。

神驹长鸣背凝血,郎君转面醉眼缬。

天恩剪下五色云,打鼓归来汗如雪。

形式: 古风

翻译

春风吹过城头紫燕翩飞,华丽的马鞍和宝石装饰闪闪发光。
软沙与青草平整如镜,花瓣雨洒满衣,风也吹满了我的衣襟。
蛟龙图案的腰带像玉环般环绕,红色鬃毛闪烁,如红雾散开。
金色龙纹的五爪盘在彩色的战袍上,珍珠如同秋露洒满背脊。
猿猴矫健,双臂修长,左脚踏镫,右脚蹴动缰绳。
铜铙四角环绕,手指轻弹,声音如玉碎金铃。
黄蛇疾驰如电,锦鹰捕兔,忽起忽落。
衣袖中的云朵突显,鞍面空旷,银酒壶和驼囊悬挂在两侧。
西宫的彩楼直入云霄,凤凰围绕,仿佛仙人聚会。
玉皇在栏杆上轻笑,未觉马蹄如烟尘般疾驰。
神驹悲鸣,背上凝结着血迹,骑士转身,眼神醉意朦胧。
天降恩赐,五色祥云落下,归来时汗水如雪般晶莹。

注释

春风:温暖的春风。
压城:吹过城墙。
紫燕:紫色的燕子。
绣鞍:华丽的马鞍。
宝勒:宝石装饰的马具。
软沙:柔软的沙滩。
青草:青翠的草地。
潜蛟:隐藏的蛟龙图案。
玉抱肚:像玉环一样的腰带。
朱鬣:红色的鬃毛。
红雾:红色的光影。
金龙:金色的龙纹。
蟠彩袍:盘在战袍上的图案。
郎君:骑士。
醉眼缬:醉意朦胧的眼神。
天恩:天降的恩赐。
五色云:五彩的云彩。
打鼓:击鼓。
汗如雪:汗水如雪般晶莹。

鉴赏

这首元末明初张宪的《二月八日游皇城西华门外观嘉孥弟走马歌》描绘了一幅春日皇家出游的壮观画面。首句“春风压城紫燕飞”,以春风和紫燕的动态开篇,渲染了春天的气息和生机。接下来的诗句“绣鞍宝勒生光辉”、“软沙青草平似镜”则展现了骑者与骏马的华丽装饰和周围环境的宁静优美。

诗人通过“潜蛟双绾玉抱肚”、“金龙五爪蟠彩袍”等细节,描绘了马具的精致和马匹的威武。骑者动作生动,“生猿俊健双臂长”、“铜铙四扇绕十指”刻画出其矫健的身手和精湛的技艺。马的速度和力量在“黄蛇下饮电掣地”、“锦鹰打兔起复坠”中得以体现。

最后几句“西宫綵楼高插天”至结尾,描述了皇城的壮丽景象和游玩的欢乐气氛,以及骑者归来时的疲惫与满足。整首诗语言流畅,形象生动,富有动感,展现了元末明初时期宫廷生活的奢华与娱乐活动的热闹。

收录诗词(201)

张宪(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

东门行

东都门外今古稀,东宫二傅同日归。

百官祖道设供帐,敕赐黄金作酒赀。

归来日日会亲友,尽卖赐金买醇酒。

白头刚傅空劳劳,一杯鸩羽不就狱,博得君王祠少牢。

形式: 古风

北庭宣元杰西番刀歌

金神起持水火齐,煅鍊阴阳结精锐。

七月七日授冶师,手作钳锤股为砺。

一千七百七十锋,脊高体狭刀口洪。

龙飞蛟化岁月久,阮师旧物今无踪。

呱哇绣镔柔可曲,东倭纯钢不受触。

贤侯示我西番刀,名压古今《刀剑录》。

三尖两刃圭首圆,剑脊䵝䵝生黑烟。

朱砂斑痕点人血,雕青皮软金钩联。

唐人宝刀誇大食,于今利器称米息。

十年土涮松纹生,戎王造时当月蚀。

平章遗佩固有神,朱高固始多奇勋。

三公重器不虚授,往继王祥作辅臣。

形式: 古风

白苧舞词

吴宫美人青犊刀,自裁白苧制舞袍。

轻云冉冉白胜雪,《激楚》一曲回风高。

九雏凤钗篸紫玉,长裾窄腰莲步促。

翩翻素袖启朱樱,金笼鹦鹉飞来熟。

馆娃楼阁摇春晖,台城少年醉忘归。

璚窗绮户锁风色,桃树日长蝴蝶飞。

倾城独立世希有,罢吟《绿水》停《杨柳》。

急管繁弦莫苦催,真珠剩买乌程酒。

形式: 古风

陈桥行

唐宫夜祝邈佶烈,忧民一念通天阙。

帝星下射甲马营,紫雾红光掩明月。

殿前点检作天子,方颐大口空诛死。

重光相荡两金乌,十幅黄旗上龙体。

中书相公掌穿爪,不死不忍秘《鸿宝》。

画瓠学士独先几,禅授雄文袖中草。

君不见,五十三年血载涂,五家八姓相吞屠。

陈桥乱卒不拥马,抚掌先生肯坠驴。

形式: 古风