麦饭熟

麦饭熟,儿莫哭,阿爷捣麦麦煮粥。

煨一虾,配麦粥,饱儿腹。

去年春梢餔麦田,驮儿走窜青山颠。

归来破灶无晨烟,儿孩不知今岁强。

床头贰釜又一囊,俭惜可补两月粮。

老夫展拜妻烧香,谢苍苍。

形式: 古风

翻译

麦饭已熟,孩子别哭,父亲正在捣碎麦子做粥。
炖一只虾,搭配麦粥,让孩子吃饱。
去年春天,你在麦田劳作,艰难地在青山间奔波。
回家后,炉灶冷清没有炊烟,孩子们还不知今年生活艰辛。
床头有两个锅和一个袋子,节俭度日能支撑两个月的粮食。
老夫虔诚地拜祭,妻子点香祈祷,感谢苍天。

注释

麦饭:煮好的麦粒做的饭。
阿爷:父亲。
捣麦:把麦子捣碎。
煮粥:熬粥。
餔:吃。
驮:背负。
颠:山顶。
破灶:破旧的炉灶。
晨烟:早晨的炊烟。
贰釜:两个锅。
一囊:一个袋子。
俭惜:节俭珍惜。
展拜:恭敬地拜祭。
妻烧香:妻子烧香祈福。
苍苍:苍天, 天地。

鉴赏

这首宋代诗人邵定翁的《麦饭熟》描绘了一幅温馨而朴素的生活场景。诗中通过细腻的笔触,展现了农耕社会中的家庭生活:麦饭熟了,父亲为了让饥饿的儿子吃饱,辛勤地捣麦煮粥,还特意准备了一只虾作为配菜。诗人回忆起去年春天为了生计,自己带着孩子在山间奔波劳碌。如今回到家中,虽然灶台破旧,但妻子仍在烧香祭拜,感谢苍天的恩赐,因为床头的两个锅和一袋粮食,足够支撑家庭两个月的口粮。诗人感慨万分,对生活的节俭和感恩之情溢于言表。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了古代农民生活的艰辛与家庭的温情。

收录诗词(10)

邵定翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

姑恶

姑恶,姑恶。姑不恶,新妇恶。

不闻姑声骂妇错,但闻妇声数姑虐。

汝夫汝夫汝所严,汝姑又如天之天。

高高在上胡可言,纵有可言当自冤。

以天感天天自还,姜妇愈敬姑复怜。

胡愤而死鱼龙渊,至今谇语春风前。

姑恶鸟,家私休与外人道。

道与外人人转疑,去妇何尝说姑好。

形式: 古风

婆饼焦

婆饼焦,罪在妾,妾不能家家道缺。

冬裘不完夏粮绝,愁得鬓成雪。

朝看婆鬓兮眼滴血,暮思婆鬓兮心刮铁。

草枯东风吹不活,妾哀事姑无岁月。

行人误听贱妾言,谓鬓殊不然,婆鬓不复玄。

偶焦一饼尚可煎,别煎好饼供婆餐。

饼焦自择饤下盘,留取来年补漏天。

形式: 古风

脱却布裤

前年粜麦得疋布,糠妻一衫侬两裤。

去年县公索浇赋,剥裤贳钱寄官库。

一裤著穿两膝露,餮虱爷孙浩无数。

昨朝作劳汗如珠,脱挂田头老桑树。

仓茫失收红日暮,偷郎不惜持将去。

脱裤儿,谢汝说,老夫颇亦知时节,无奈吾裤无可脱。

形式: 古风

提胡卢

提胡卢,既不挂于寂静之邱墟,又不浮之汗漫之江湖。

又不持之骑龙雨八区,胡为唤人挈之登酒垆。

桀纣以烟莽其都,李杜以风沙厥躯。

前人醉倒后人扶,万世一醉何年苏。

矧今斗米抵斗珠,方坊刊章禁私壶。

杖头有金何处沽,何况杖头金又无。

我瓦盆,三年枯,借姑胡卢复我姑,请姑提取湘江水,去饮三闾楚大夫。

形式: 古风 押[虞]韵