喜郭吉甫擢第调尉八柱还里

一第全家待,君今衣锦归。

折来新月桂,忘却故山薇。

禄近鸂呈瑞,官清马不肥。

海门西去路,归鸟故飞飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

全家人都在期待你的归来,你现在衣锦还乡。
你折下了新月般的桂花枝,似乎忘记了故乡的薇草。
官位高升,吉祥的鸂鶒前来祝贺,清廉使你的马匹都不再肥壮。
你从海门西去的路上,归巢的鸟儿依旧飞翔。

注释

一第:科举考试中的一等。
全家:全家人。
衣锦:穿着华丽的衣服,比喻功成名就。
归:回归。
新月桂:比喻新获得的高位或荣誉。
故山薇:故乡的薇草,象征家乡和朴素的生活。
禄近:官位接近高位。
鸂:一种水鸟,这里指吉祥之物。
瑞:吉祥。
官清:为官清廉。
马不肥:马匹因为主人清廉而不肥胖。
海门:大海的入口,可能指京城或其他重要地方。
归鸟:归巢的鸟儿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓为好友郭吉甫考中进士并调任地方官员后返回故乡所作的祝贺诗。诗中表达了对郭氏全家因一人登科而欢欣鼓舞之情,以及对郭吉甫荣归故里的赞美。

"一第全家待"描绘了全家人为郭吉甫的科举成功翘首期盼的场景,"君今衣锦归"则形象地写出他身着华丽官服归乡的荣耀。"折来新月桂"以月桂比喻科举及第的荣耀,"忘却故山薇"则暗示郭吉甫不再满足于山野生活的简朴,转向仕途的辉煌。

"禄近鸂呈瑞"中的"鸂"可能是指吉祥的鸟,寓意郭吉甫的职位带来福运,"官清马不肥"进一步赞扬他的清廉,连马都不因官位显赫而过度肥硕。最后两句"海门西去路,归鸟故飞飞"以归鸟自比,表达对友人归乡之路的想象,以及对郭吉甫仕途顺畅、如鸟归巢般的欣慰。

整体来看,这是一首充满喜悦和对友人仕途成功的美好祝愿的诗篇。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

富沙水后次壁间韵

聚落成墟空白烟,乱鸦飞绕夕阳边。

大江东去有遗恨,流水西来无渡船。

青女魂游花委地,王孙肠断草连天。

一樽欲酹故人酒,知是瑶池第几仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寒食雨中用李希膺韵

平明风雨酿春寒,试把饧和杏酪餐。

野祭人来悲冷节,郊行谁肯共吟鞍。

煮茶有约泉堪品,禁火无条燧莫钻。

一百五朝全戒酒,定知梦不到邯郸。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

散策郊行有怀社友

散策寻诗料,过从野老家。

水宽蛙世界,花暖蝶生涯。

翠箔风为捲,青山云半遮。

怀人千里外,搔首夕阳斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

游承天寺偶成

人间热恼正匆匆,才入山门便不同。

云板声中僧出定,月台影里佛观空。

堂阴岑寂常如夜,殿角清凉不见风。

才得浮云閒半日,明朝马迹又西东。

形式: 七言律诗 押[东]韵